MATERIAL NATURE - превод на Български

• материалната природа
• материален характер
• материална природа
• материално естество

Примери за използване на Material nature на Английски и техните преводи на Български

He is transcendental, beyond this material nature.
Той е отвъд тази материална природа.

We are contaminated by the material nature.
Ние сме замърсени от материалната природа.

He is transcendental to the three modes of material nature.
Те са трансцендентални спрямо трите гуни на материалната природа.

Shyamasundara: So these are the modalities of material nature.
Шямасундара: Това са трите модалности на материалната природа.

We are under the grip of the material nature.
Ние се намираме в хватката на материалната природа.

This is the material nature.
Това е материалната природа.

Otherwise material nature hs no power to work independently.
Иначе не е възможно на материалната природа да работи независимо.

Starting, changing, finishing- this is material nature according to our understanding.
Да започва, да се променя, да свършва- това според нашето разбиране е свойствено на материалната природа.

In addition to questions of a material nature, new kinds of business activity designed to solve many other problems of modern humanity.
В допълнение към въпроси от материален характер, нови видове стопанска дейност, предназначени за решаване на много други проблеми на съвременното човечество.

marital partner of material nature(associated with various objects or equipment).
брачния ви партньор от материален характер(свързани с различни вещи или техника).

This material nature is the separated energy of the Supreme Lord,
Тази материална природа е отделена енергия на Върховния Господ;

You will be able to reassure yourself about things of material nature that bother you.
Ще имате възможност да получите успокоение по неща от материален характер, които ви притесняват.

Try to understand, material nature means anyone who has come here in this material world.
Опитайте се да разберете, материална природа означава: всеки, който е дошъл тук в този материален свят.

other important event of material nature in a person's life from your friendly neighborhood.
друго важно събитие от материален характер в живота на човек от кръга ви приятели.

In this material nature, everything is created, it stays for some time,
В тази материална природа всичко се създава, продължава да съществува известно време,

Apareyam itas tv anyam prakritim viddhi me param/ jiva-bhutam:“This material nature is My inferior prakriti,
Апарейам итас тв анйам пракртим виддхи ме парам джйва-бхутам-„Тази материална природа е Моята по-низша пракрти,

As a rule, this entails the appearance of problems of a material nature, frustration and loss of tranquility.
Като правило това води до появата на проблеми от материална природа, разочарование и загуба на спокойствие.

There is a verse in the Eighth Chapter, paras tasmāt tu bhāvo'nyo'vyakto'vyaktāt sanātanaḥ(BG 8.20). There is another nature beyond this material nature which is eternal.
Има един стих в Осма Глава, парас тасмат ту бхаво'нйо'вякто'вяктат санатанах(БГ 8.20) Съществува друга природа отвъд тази материална природа, и тя е вечна.

It will be explained in the later chapters of Bhagavad-gītā that this material nature is not independent.
Ще бъде обяснено в по-нататъшните глави на"Бхагавад Гита", че тази материална природа не е независима.

He orders the material nature that"This individual soul wants a certain type of body to enjoy like this,
Той заповядва на материалната природа:"Тази индивидуална душа желае определено тяло, за да се наслаждава ето така,