MATERIAL SUPPORT - превод на Български

• материална подкрепа
• материална помощ
• материално подпомагане
• материална поддръжка
• материалната подкрепа
• материалната помощ
• материално препитание
• материална опора

Примери за използване на Material support на Английски и техните преводи на Български

He was charged with attempting to provide material support to terrorists.
Повдигнати са му две обвинения в опит за оказване на материална подкрепа на терористи.

He is responsible for attempting to provide material support.
Работата е възможност за получаване на материална подкрепа.

The reason for this life is not material support, but spiritual requests that were not satisfied.
Причината за този живот не е материална подкрепа, а духовни искания, които не са удовлетворени.

Even if the actual foreign material support in Yemen's civil strife is minimal,
Макар че сегашната чужда материална помощ за гражданския конфликт в Йемен е минимална,

With his material support were built the clock towers in Elena(1812)
С неговата материална подкрепа били издигнати часовниковите кули в Елена(1812)

Requirements for housing, material support, the judicial divorce process and regulation of interaction
Увеличават се изискванията за жилищно настаняване, материално подпомагане, съдебният процес на развод

In addition to existing mechanisms, material support is provided via the Red Cross,
В допълнение към съществуващите механизми и програми, материална помощ се осигурява чрез Червения кръст,

the Member States to increase financial and material support for these refugees;
държавите членки да увеличат финансовата и материална подкрепа за тези бежанци;

The effect is very strong because it is not only about the material support but about treatment, commitment
Ефектът е много силен, защото не става въпрос само за материално подпомагане, а за отношение, съпричастност

The ministers call on the governments of all European states to provide both moral and material support to the ongoing historical investigation of the totalitarian regimes.
Призоваваме правителствата на всички европейски страни да предоставят морална и материална помощ за продължаване на историческите проучвания на тоталитарните режими.

The three dimensional ergonomic form of Me Too features high technology flexible and durable material support.
Триизмерната ергономична форма на Me Too се отличава с гъвкава и издръжлива материална поддръжка.

Russia has implemented a state program of material support for families with children.
Русия е въвела държавна програма на материална подкрепа за семейства с деца.

In this case, the notion of biography refers to the history of life in general, without a material support.
В този случай понятието биография се отнася до историята на живота като цяло, без материално препитание.

through which he helps everyone who needs spiritual or material support.
който се нуждае от духовна или материална помощ.

psychological backing and material support".
психологическа подкрепа и материално подпомагане“.

lawyers recommend opening this question to obtain material support in the first adaptation period.
се отвори този въпрос, за да се получи материална подкрепа през първия период на адаптация.

technical, or material support.
техническа или материална помощ.

In this case, the notion of biography is the story of life in general, without material support.
В този случай понятието биография се отнася до историята на живота като цяло, без материално препитание.

I will accept an amendment on the sensitive issue of the equivalence of the material support offered to asylum seekers
Ще приема изменение по чувствителния въпрос за еквивалентността на материалната подкрепа, предлагана на лицата,

It is a call for all European countries to provide both moral and material support to the ongoing historical investigation of the totalitarian regimes.
Призоваваме правителствата на всички европейски страни да предоставят морална и материална помощ за продължаване на историческите проучвания на тоталитарните режими.