MATERIAL SUPPORT in Finnish translation

• aineellista tukea
• materiaalista tukea
• aineellisen tuen
• materiaalisen tuen
• aineellinen tuki
• materiaaliapua

Examples of using Material support in English and their translations into Finnish

It seems as if the moral and material support which we have given from outside in the past has been for nothing.
Näyttää siltä, että ulkopuolelta annettu moraalinen ja materiaalinen tuki on ollut turhaa.

moral and material support for the implementation of the Transitional period through the TFIs.
moraalinen ja aineellinen tukensa siirtymäkauden toteuttamiselle siirtymäkauden liittovaltion instituutioiden kautta.

Finally, I would like to join the appeal of Ms Mikko in appealing to the EU to expand its political and especially material support for the operations of the independent television station, Belsat.
Haluaisin lopuksi yhtyä Marianne Mikon vetoomukseen siitä, että EU laajentaa poliittista ja ennen kaikkea materiaalista tukeaan koskemaan riippumattoman televisioasema Belsatin toimintaa.

The aim now, in the wake of the Summit, is to back up the rhetoric of the United Nations with specific, material support.
Huippukokouksen jälkeen meidän on nyt osoitettava konkreettista materiaalista tukea Yhdistyneiden Kansakunnan suurille sanoille.

Secondly, it is important that the Commission should provide material support, because that is another way of showing solidarity with the people involved.
Toiseksi on tärkeää, että komissio myöntää myös aineellista apua, koska sekin on tapa osoittaa solidaarisuutta näiden alueiden asukkaille.

Not always mature children need material support, as some people marry successfully(marry),
Aikuiset lapset eivät aina tarvitse materiaalia tukea, koska jotkut ihmiset menevät naimisiin onnistuneesti(naimisiin),

The situation when the ex-husband after the divorce does not provide any material support to his children, evading alimony, unfortunately, is not uncommon.
Tilanne, jossa entinen aviomies avioeron jälkeen ei anna mitään materiaalia tukea lapsilleen, ei ole valitettavasti valitettavasti alimenttien kiertämistä.

a programme of visits, meetings and even material support for the victims, but it is the victims of this terrible persecution themselves who will do much better than we can to defend their cause.
kokouksia ja jopa aineellista tukea koskeva ohjelma uhreille, mutta juuri tämän hirvittävän vainon uhrit itse voivat tehdä paljon meitä enemmän puolustaakseen asiaansa.

assets stolen from these victims of the Holocaust should be used to finance material support for the many now elderly and poverty-stricken survivors who
juutalaisvainon uhreilta varastettua omaisuutta pitäisi käyttää rahoittamaan aineellista tukea niille monille eloonjääneille, jotka ovat nyt iäkkäitä

To ensure that the material support provided to asylum seekers is in line with the principles set out in this Directive, it is necessary
Jäsenvaltioiden on määritettävä turvapaikanhakijoille annettavan aineellisen tuen taso mitattavissa olevien tekijöiden muodostaman viitekehyksen perusteella,

should be ready to provide substantial material support in due course for whatever solution is worked out
pitäisi aikanaan olla valmis antamaan huomattavaa aineellista tukea, päästiinpä sitten mihin ratkaisuun tahansa,

qualify for EU attention and material support, has ignored the simple truth that just 20 years ago,
se ansaitsisi EU: n huomion ja aineellisen tuen, on jätetty täysin huomiotta se yksinkertainen totuus, että vain 20 vuotta

which also gives a strong theoretical and material support for space exploration activities and marine exploration activities in the future.
mikä myös antaa vahvan teoreettisen ja materiaalisen tuen avaruustutkimustoiminnalle ja merentutkimustoiminnalle tulevaisuudessa.

The provisions is substantially modified and allows Member States to withdraw and/or reduce material support in all cases prescribed under the Directive in force,
Säännöksiä on muutettu merkittävästi ja jäsenvaltioilla on mahdollisuus rajoittaa aineellista tukea ja/tai peruuttaa se kaikissa voimassa olevassa direktiivissä mainituissa tapauksissa lukuun ottamatta tapausta,

First place in national strategies to combat poverty should be given to guaranteeing suitable material support for the poor, enabling easier access to the labour market and providing opportunities for education, as well as ensuring a high quality of public services for all.
Kansallisissa köyhyyden torjuntastrategioissa olisi asetettava etusijalle köyhille annettava sopiva aineellinen tuki, työmarkkinoille pääsyn helpottaminen ja koulutusmahdollisuuksien tarjoaminen sekä laadukkaiden julkisten palvelujen takaaminen kaikille.

can only be to assist financially or with technical or material support.
muut mahdolliset tukijat voivat osallistua ainoastaan rahallisen tai teknisen ja aineellisen tuen antajina.

As part of this approach and in order to provide material support for Algeria's efforts,
Osana tätä lähestymistapaa ja voidakseen tarjota aineellista tukea Algerian ponnisteluille,

transport or material support to terrorists;
kuljetuksen tai aineellisen tuen tarjoaminen terroristeille) kriminalisointia.

especially with enlargement coming up, must be given material support from the point of view of funding,
varsinkin tulevaa laajentumista ajatellen tälle politiikalle on annettava aineellista tukea myöntämällä rahoitusta,

the proposal contains a clarification that any such material support would be covered by the provisions of the Directive.
ehdotuksessa selvennetään, että kaikki tällainen materiaalinen tuki kuuluu direktiivin säännösten soveltamisalaan.