MATERIAL SUPPORT in Slovak translation

• materiálnu podporu
• materiálnu pomoc
• hmotnú podporu
• podpora materiálov
• podporný materiál
• materiálových podkladov
• hmotnom nosiči
• materiálnej podpory
• materiálna podpora
• materiálnou podporou
• materiálnej pomoci

Examples of using Material support in English and their translations into Slovak

The European Council recalls the need for Member States to ensure the effective control of the EU's external borders with EU financial and material support.
Európska rada pripomína, že je potrebné, aby členské štáty zabezpečili účinnú kontrolu vonkajších hraníc EÚ s finančnou a materiálnou podporou EÚ.

Only with your contribution, we can provide spiritual and material support for those who are suffering.
Iba vďaka vašej pomoci budeme môcť poskytnúť duchovnú a materiálnu pomoc ľuďom v núdzi.

Missionary charity as a material support for the immense work of evangelization,
Misijná charita ako forma materiálnej pomoci ohromnému dielu evanjelizácie,

The floating top material support and the floating tail material support work together to maintain the positioning stability of the pipe before
Plávajúce vrchný materiál podporu a plávajúce chvost materiál podporuje činnosť spoločne udržať stabilitu polohovanie potrubia pred

It serves both as a material support for machining process
Slúži aj ako materiálový podklad pri obrábaní a zároveň

The reason for this life is not material support, but spiritual requests that were not satisfied.
Dôvodom tohto života nie je hmotná podpora, ale duchovné požiadavky, ktoré neboli splnené.

especially material support of parents and the help in exercising parental rights and duties.
aj potrebnú starostlivosť, najmä hmotnou podporou rodičov a pomocou pri výkone rodičovských práv a povinností.

published thanks to financial and material support of the following organizations and donors.
bol publikovaný vďaka finančnej a materiálnej podpore naslednovných inštitúcií, firiem a jednotlivcov.

The Council also recalled the need for Member States to ensure the effective control of the EU's external borders with EU financial and material support.
Európska rada pripomína, že je potrebné, aby členské štáty finančnou a materiálnou pomocou zabezpečili kontrolu vonkajších hraníc EÚ.

In addition to financial and material support, you can share your time and expertise with students and teachers.
Okrem finančnej a vecnej podpory, môžete venovať žiakom a učiteľom našich programov aj svoj čas a skúsenosti.

On the one hand, this is used as the material support for the machining process
Na jednej strane sa používa ako materiálová podpora počas spracovania a na druhej strane

Croatia has requested material support such as winter tents,
Chorvátsko požiadalo o materiálnu pomoc, ako sú zimné stany,

The civil protection mechanism can be used to mobilise material support both within and outside the European Union.
Mechanizmus v oblasti civilnej ochrany možno využiť na mobilizciu materilnej podpory v rmci aj mimo Eurpskej nie.

Turnout in the elections will influence EU policy for the next five years and material support from the Council can play a major role here.
Účasť na nich bude významná pre ďalších päť rokov politiky EÚ, a tu môže hmatateľná podpora Rady zohrať veľkú úlohu.

V Member States had to adopt a variety of social inclusion measures to complement material support, and we found a wide range of such measures from the distribution of information leaflets to customised individual support..
V Členské štáty museli prijať rozmanité opatrenia sociálneho začlenenia s cieľom doplniť materiálnu podporu a zistili sme, že existuje široký okruh týchto opatrení od rozširovania informačných letákov po individualizovanú podporu..

Under U.S. law, it would be illegal to provide money or other material support to the designated Web sites,
Na základe legislatívy USA by bolo nelegálne poskytovať určeným webovým stránkam peniaze alebo materiálnu podporu, pričom osobám, ktoré ich prevádzkujú,

The ministers pledged more political and material support to the(Syrian National)
Ministri sa zaviazali poskytnúť väčšiu politickú a materiálnu pomoc pre(sýrsku opozičnú)

Yes, we received moral, and political and material support in all possible forms from the Islamic Republic of Iran since 1982," Nasrallah told supporters by videolink in a speech marking the anniversary of the birth of the Prophet Mohammad.
Áno, od roku 1982 sme dostali od Iránskej islamskej republiky morálnu a tiež politickú a materiálnu podporu vo všetkých možných formách," povedal Nasralláh svojim stúpencom prostredníctvom videospojenia v prejave pri príležitosti výročia narodenia proroka Mohameda.

The"Friends of Syria" pledged"more political and material support to the coalition as the sole legitimate representative of the Syrian people
Ministri sa zaviazali poskytnúť väčšiu politickú a materiálnu pomoc pre(sýrsku opozičnú) koalíciu, ako jediného legitímneho zástupcu sýrskeho ľudu,

They are also committed to‘stopping allocation of public funding or material support to media outlets that systematically promote intolerance,
Zastavením prideľovaní verejných peňazí a materiálnej podpory médiám, ktorá systematicky podporujú neznášanlivosť, xenofóbiu, rasizmus a iné formy diskriminácie