MATERIAL SUPPORT in Czech translation

• materiální podporu
• materiální pomoc
• hmotnou podporu
• materiální podpory
• materiální podpora
• materiálovou podporu

Examples of using Material support in English and their translations into Czech

Training sessions and material support for local health centres enabled them to be prepared to to provide rapid assistance in the areas repeatedly affected by floods.
Školení a materiální podpora místním zdravotním střediskům jim umožnily se připravit na poskytnutí rychlé pomoci v oblastech postižených povodněmi.

The FBI found out who funds the madrassa that gave Al-Mutaya the training, the material support, and inspiration to carry out his attack.
FBI zjistila, kdo financoval madrasu, ve které poskytli Al-Mutayovi výcvik, materiální podporu a inspiraci pro uskutečnění útoku.

providing equipment, material support.
tj. materiální podporu.

The FBI found evidence in Judith Fanning's bank records that she provided material support to terrorists.
FBI našla v bankovních záznamech Judith Fanningové důkaz, že poskytnula teroristům materiální podporu.

The Supreme Court says you do not have rights when you provide material support for a foreign terrorist network.
Nejvyšší soud říká, že žádná práva nemáte, když poskytujete materiální podporu zahraniční teroristické síti.

It can therefore offer not only direct material support to developing partner countries but mostly extensive expertise.
Partnerským rozvojovým zemím tak může nabídnout nejen přímou materiální podporu, ale především rozsáhlou expertizu.

That she provided material support to terrorists. The FBI found evidence in Judith Fanning's bank records.
FBI našla v bankovních záznamech Judith Fanningové důkaz, že poskytnula teroristům materiální podporu.

support our cause, and provide material support to make the whole thing possible.
podporovat naše úsilí či poskytnout materiální podporu pro to, abychom mohli dělat, co je důležité.

While those people who lend intellectual or material support to the terrorists have not even comprehended what a democratic order means.
Ti, kteří teroristy duchovně nebo materiálně podporují, vůbec nepochopili, co to je demokratické uspořádání.

Turnout in the elections will influence EU policy for the next five years and material support from the Council can play a major role here.
Účast na nich bude významná pro dalších 5 let politiky EU, a zde může hmatatelná podpora Rady sehrát významnou roli.

For your financial or material support we offer citation of your name and logo in association with project(on web pages,
Za finanční či materiální podporu projektu Tarsius samozřejmě nabízíme uvedení Vašeho jména v souvislosti s projektem

hallucinate even, the bodily, material support of what he hears.
dokonce vyblouznit fyzickou, hmotnou podporu toho, co slyší.

We need to prepare a programme of visits, meetings and even material support for the victims, but it is the victims of this terrible persecution themselves who will do much better than we can to defend their cause.
Musíme připravit program návštěv, setkání i materiální podpory obětí, ale jsou to samy oběti tohoto hrozného pronásledování, které pro svoji záležitost dokáží udělat mnohem více než my.

First place in national strategies to combat poverty should be given to guaranteeing suitable material support for the poor, enabling easier access to the labour market
Hlavní prioritou vnitrostátních strategií boje proti chudobě by mělo být zajištění vhodné materiální podpory pro chudé, usnadnění přístupu na trh práce,

Finally, I would like to join the appeal of Ms Mikko in appealing to the EU to expand its political and especially material support for the operations of the independent television station, Belsat.
Nakonec, bych se rád připojil k žádosti paní Mikkové v apelování na EU ohledně rozšíření své politické a zejména materiální podpory projektů nezávislé televízní stanice Belsat.

the Company wishes to provide financial or material support to a charitable organization
sponzorováním společnost usiluje o to, aby mohla svou finanční či hmotnou podporou přispět na společenskou,

with the skills to pursue their interests, with the material support of the State where necessary.
se mohly věnovat svým zájmům, případně s materiální pomocí státu.

financial and material support in obtaining computer literacy,
finanční a materiálovou podporu při získávání počítačové gramotnosti,

made good neighbourly relations and financial and material support from Member States dependent on goodwill, on a joint
v jejímž rámci byly dobré sousedské vztahy a finanční i materiální podpora členských států, která by se odvíjela od dobré vůle,

where she is currently finishing her PhD project focused on the relationship of paintings and their material supports.
kde v současné době dokončuje svůj doktorandský projekt věnovaný vztahu obrazů a jejich materiálních podpor.