MATERIAL BODY in Hungarian translation

• az anyagi test
• az anyagi testet
• az anyagi testen

Examples of using Material body in English and their translations into Hungarian

continues to exist even after the material body is finished.
aminek a tudat a tünete, az anyagi test megszűnése után is folytatja a létét.

the astral and material body, they all truly are transient parts of man,
az asztrális és az anyagi test- valóban az ember mulandó részei,

As long as you have this material body, then very carefully remain always fixed in the principles of devotion.
Amíg megvan ez az anyagi tested, addig mindig nagyon gondosan tarts ki az odaadó szolgálat elvei mellett.

you have this material body that is made up of molecules.
már megvolt ez az anyagi tested, ami molekulákból van összerakva.

Ether principle show itself in the physical or material body?
milyen módon mutatkozik meg az Akasha vagy ÉTHER elv az anyagi testben.

Although the living entity is completely different from the material body, he somehow becomes related.
Arról is szó lesz, hogy az élőlény, noha teljesen különbözik az anyagi testtől, valamiképpen mégis kapcsolatba kerül vele.

the self, the material body having God's rûaḥ[spirit] breathed into it….
a személyiségre, az anyagi testre, amelybe bele lett lehelve Isten rûaḥja[szelleme]….

Jesus sacrifices his material body to help us, through the wisdom of the apostles, to raise our collective vibrations.
Jézus feláldozza anyagi testét, hogy segítsen nekünk az apostolok bölcsességén keresztül, hogy felemelje a kollektív rezgésünket.

Man can live without a material body, only then he would have to be called something else.
Az ember élhet anyagi teste nélkül is, de akkor másképpen kellene őt nevezni.

Our earth is not merely the material body we see with our eyes; it has a spiritual sheath.
A Föld nemcsak az a materiális test, amelyet szemünkkel látunk, Földünket szellemi burok is körülveszi.

Ajamila gave up his material body and regained his original spiritual body,
elhagyta anyagi testét, és visszanyerte eredeti lelki formáját,

As long as one has the material body, the demands of the body for sense gratification will continue.
Amíg az embernek anyagi teste van, a test érzékkielégítés utáni követelései nem szűnnek meg.

This basic unformed material body is important to understand,
Fontos megérteni az alapvető meg nem formált anyagi testet, mivel vannak olyan gyógyítások,

They have no material body, as they have left it behind:
A Nirmânakâya-knak nincs anyagi testük, mivel azt hátrahagyták,

Everything in relation to Him is spirit- whereas the conditioned soul is different from his material body.
Minden, ami Vele kapcsolatban áll, lelki, ellenben a feltételekhez kötött lélek különbözik anyagi testétől.

who is forced to accept a material body according to his past deeds.
aki múltbéli cselekedtei miatt kénytelen anyagi testet ölteni.

are therefore not bound to Bruno Groening's material body.
szellemi úton történnek és ezért nincsenek Bruno Gröning anyagi testéhez kötve.

Some assume that the breath of life is the immortal soul that God implanted into Adam 's material body.
Néhányan feltételezik, hogy az„élet lehelete” az a halhatatlan lélek, amit Isten Ádám anyagi testébe ültetett bele.

justice would only be a remnant of our capacity to live in communion with them before we acquired a material body.
az igazságosságot, csak a maradéka a velük való együttélés képességének, amivel rendelkeztünk mielőtt anyagi testet kaptunk.

we shall not accept another material body.
ez után a halál után nem foguk elfogadni egy újabb anyagi testet.