МАТОЧНА - превод на Английски

• uterine
• fallopian
• uterus
• cervical

Примери за използване на Маточна на Български и техните преводи на Английски

ендометриоза(растеж на маточна тъкан извън матката)
endometriosis(growth of uterus tissue outside the uterus),

физическа слабост също могат да бъдат изпитани от жените, страдащи от маточна миома;
physical weakness may also be experienced by women suffering from cervical myoma.

Когато само една маточна тръба е блокирана- забременяването по своему
When just one fallopian tube is blocked, getting pregnant on your own

които се образуват или в самата маточна кухина, или в шията му.
formed either in the uterus cavity itself, or in its neck.

Дори ако една маточна тръба се отстрани, за вас съществува
Even if one Fallopian tube is completely removed,

които се образуват или в самата маточна кухина, или в шията му.
formed either in the uterus cavity itself, or in its cervix.

Дори ако една маточна тръба се отстрани,
Even if one Fallopian tube is removed,

Наличието на кръв в тази област може да означава кървене от разкъсана маточна тръба и диагностициране на извънматочна бременност.
The presence of blood in this area may indicate bleeding from a ruptured fallopian tube and helps identify ectopic pregnancy.

тогава то може да бъде капан в Маточна тръба, което води до Извънматочна бременност.
then it can be trapped in the fallopian tube, resulting in an ectopic pregnancy.

матката и Маточна тръби.
uterus and fallopian tubes.

Ендометриоза може да се появи в няколко области на женските тазовата област включително яйчниците, Маточна тръби, тазови страничната стена,
Endometriosis can occur in several areas of the female pelvic region including the ovaries, fallopian tubes, the pelvic sidewall,

отстраняване на засегнатата маточна тръба.
remove the affected fallopian tube.

бактерии могат по-лесно за пътуване на матката и Маточна тръби.
bacteria can more easily travel into the uterus and fallopian tubes.

В този случай спонтанен аборт настъпва след маточна активност предизвикана в резултат на остра интоксикация
In this case, spontaneous termination of pregnancy occurs subsequently in the contractile activity of the uterus, triggered by acute intoxication

Основната причина, обясняваща различните рожден и дни на близнаците, е, че майка им Лилия има изключително рядко анатомично състояние, наречено маточна диделфис- маточна малформация, която ефективно води до двойна матка.
The fundamental reason explaining the twins vastly different birthdays is that their mother Liliya has an extremely rare anatomical condition called uterus didelphys- a uterine malformation that effectively results in a double uterus.

Маточните фиброзни тумори представляват неракови(доброкачествени)
Uterine fibroids are non-cancerous(benign)

Маточно кръвотечение менопаузата.
Uterine bleeding menopause.

Можете да запазите маточната тръба, ако извършвате лапароскопска операция.
You can save the fallopian tube if you perform a laparoscopic operation.

Всяко маточно кървене в интерменструалния период се нарича метрорагия.
Any uterine bleeding in the intermenstrual period is called metrorrhagia.

Ние знаем, че например маточната инсеминация е настъпила на 1 април.
We know that, for example, uterus insemination occurred on April 1.