МАФИОТИ - превод на Английски

Примери за използване на Мафиоти на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Оу, такива мафиоти.

Oh, that mob.

Нещо като полицейско управление за мафиоти.

They're like the police department for wiseguys.

Какво е"мафиоти"?

What are wise guys?

Албански и сръбски мафиоти убиват съперници в Швеция с балкански калашници.

Albanian and Serb mobs kill rivals in Sweden with Balkan-made AK-47s.

Руските мафиоти са много коварни, Адебиси.

Those Russian mobsters, they're crafty, Adebisi.

За тях е казвал, че са мафиоти.

She said they were mafia.

Не трябва ли да си някъде и да празнуваш с твоите приятели мафиоти?

Shouldn't you be out celebrating with your mob buddies?

Защо си мислиш, че сме мафиоти?

What makes you think we're wise guys?

започва ловни мафиоти.

begins hunting mobsters.

Богатин е имал връзки с италиански и руски мафиоти.

She also had encounters with members of the Italian and Russian mafias.

Могат да бъдат наречени мафиоти.

They can be termed as mafia.

Трябва да убия тия мафиоти.

I'm killing these mobsters.

За нас Русия се управлява от мафиоти.

Russia is ruled by a mafia.

Сър, те са мафиоти.

Sir, they are mafias.

Само че, не са били само мафиоти.

Except it wasn't just mobsters.

Те са мафиоти.

It was mafia.

Расистки руски мафиоти.

Racist Russian mobsters.

Значи сме мафиоти?

So, we're mafia?

Едно и също, на разстояние пет мили. И на двете места са убити мафиоти.

Same day, five hours apart… dead mobsters in both scenes.

На следващата нощ младите мафиоти там поемат бизнеса.

And the next night… junior mafia in there takes over the business.