МЕДИЦИНСКИ ПОЗНАНИЯ - превод на Английски

• medical knowledge
• medical expertise
• medical experience
• medical background

Примери за използване на Медицински познания на Български и техните преводи на Английски

довело Абигейл до извода, че убиеца трябва да е имал медицински познания.
led Abigail to conclude that the killer must have a medical background.

Съчетани с най-добрите медицински познания.
combined with top medical expertise.

Медицинските познания се променят постоянно под влиянието на изследователската дейност
Medical knowledge is continually changing in response to research

Медицинските познания се променят постоянно под влиянието на изследователската дейност
Medical knowledge is subject to constant change through research

Медицинските познания се променят постоянно под влиянието на изследователската дейност
Medical knowledge is constantly changing as a result of research

Медицинските познания са извървели също така дълъг път.
Medical knowledge has come a long way.

Това е вид медицинско познание, което не се научава от интернет.
This is the kind of medical knowledge you get off the Internet.

Съмнението е неразривно свързано с медицинското познание.
It is fully immersed with medical knowledge.

Един от основните стълбове на шотландското Просвещение е научното и медицинското познание.
One of the central pillars of the Scottish Enlightenment was scientific and medical knowledge.

Прочутият извор на медицинското познание.
That famous fount of all medical knowledge.

Там е първият европейски университет, който съумява да обедини медицинските познания от гръцката и арабската лечебна система,
It is seen as the first European university to bring together medical knowledge of Greek and Arab origin

Като цяло, клиничните проучвания имат за цел да обогатят медицинските познания, свързани с лечението,
In general, clinical trials are designed to add medical knowledge related to the diagnosis,

Медицинските познания на Лок са поставени на изпитание, когато инфекцията на Шафтсбъри се изостря.
Locke's medical knowledge was put to the test when Shaftesbury's liver infection became life-threatening.

Част от медицинските познания се признават за погрешни
Some of the medical knowledge is recognized as erroneous

По този начин медицинските познания и експертните познания са тези,
This way it is the medical knowledge and expertise that travel,

Достатъчно силен сте, за да надвиете Аби, имате медицинските познания, за да… я превърнете в скелет… трябва да попитаме.
You're strong enough to have overpowered Abby, you have got the medical knowledge to… reduce her to a skeleton-- we have to ask.

Медицинските познания ще се удвояват на всеки 73 дни до 2020 г., спрямо всеки 3, 5 години през 2010 г.,
Medical knowledge will double every 73 days by 2020 vs. every 3.5(years)

отразява разширяването на медицинските познания през Средновековието до ХIX век.
it reflected the extent of medical knowledge through the Middle Ages into the 19th century.

общата несигурност на медицинските познания.
the common uncertainty of medical knowledge.

Пациентите може да имат истинска полза от огромното количество безценно медицинско познание, съществуващо по света, когато нашите експерти работят тясно с външни изследователи и медицински специалисти.
Patients can only truly benefit from the huge amount of invaluable medical knowledge that exists worldwide when our internal experts work closely together with external researchers and healthcare professionals.