МЕЖДУЛИЧНОСТНИ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ - превод на Английски

• interpersonal relationships
• interpersonal relations
• inter-personal relationships

Примери за използване на Междуличностни взаимоотношения на Български и техните преводи на Английски

Междуличностните взаимоотношения са нарушени.
Interpersonal relationships are disrupted.

Подаръкът зависи от междуличностните взаимоотношения и позицията на човек в социалната среда.
A gift depends on interpersonal relationships and the position of a person in a social environment.

Как междуличностните взаимоотношения причиняват промени в хората?
How do interpersonal relationships cause changes in people?

Този подход се фокусира върху междуличностните взаимоотношения.
This issue focuses on interpersonal relationships.

Този подход се фокусира върху междуличностните взаимоотношения.
This approach focuses on interpersonal relationships.

Този подход се фокусира върху междуличностните взаимоотношения.
This generation focuses on interpersonal relationships.

Този подход се фокусира върху междуличностните взаимоотношения.
This course focuses on interpersonal relationships.

Междуличностните взаимоотношения обогатяват живота ни.
Personal relationships enrich your life.

Междуличностните взаимоотношения са нарушени.
Personal relationships have been broken.

Междуличностните взаимоотношения са нарушени.
Personal relationships broken.

Междуличностните взаимоотношения са обикновено нестабилни,
Interpersonal relationships are usually unstable

Те са богати на диалог и често засягат междуличностните взаимоотношения и трудния преход от детството към зрелостта.
Rich in dialogue, Johnston's novels often concern interpersonal relationships and the difficult transition from childhood to adulthood.

Всички конфликти в междуличностните взаимоотношения се формират и изчезват в някои фази
Any conflicts in interpersonal relations are formed

Проучването на междуличностните взаимоотношения помага за изграждане на доверие
The study of interpersonal relationships helps to build confidence

Конфликтите в междуличностните взаимоотношения имат своя собствена специфика,
Conflicts in interpersonal relationships have their own specificity,

Междуличностните взаимоотношения са неразделна част от взаимодействието
Interpersonal relationships are an integral part of the social interaction

Тази оригинална книга за самоусъвършенстване ни напомня, че междуличностните взаимоотношения и взаимодействието ни с другите са ключови за професионалния успех.
This original self-improvement book reminds us that interpersonal relationships and our interactions with others are key to professional success.

фискалния мениджмънт, междуличностните взаимоотношения и аналитичното решаване на проблеми.
fiscal management, interpersonal relationships, and analytical problem-solving.

По аналогия тази връзка се открива и в областта на междуличностните взаимоотношения и гражданското общество.
Analogously, this relationship is also found in the areas of interpersonal relationships and civil society.

Всъщност начинът, по който стоят нещата по света, представлява това, което е нормално за междуличностните взаимоотношения.
Actually, the way things are around the world represents what is normal for interpersonal relationships.