МЕЖДУНАРОДНИ ПЛАЩАНИЯ - превод на Английски

• international payments
• international settlements
• international payment

Примери за използване на Международни плащания на Български и техните преводи на Английски

При международните плащания монетите често били претопявани.
In the international payments, the coins were often melted.

Тези услуги осигуряват международно плащане решение с най-малък риск от провал
These services provide international payment solution with least risk of failure

ПроКредит Банк стимулира международните плащания на своите клиенти чрез намаляване на цените за валутни преводи.
ProCredit Bank incentivises international payments by reducing the prices for foreign currency transfers.

Златото е още прието от всички страни като медия на международно плащане.
Gold is still accepted by all nations as a medium of international payment.

Баланси на международните плащания.
The procedure for balancing international payments.

Златото е прието от всички страни при международно плащане.
Gold is still accepted by all nations as a medium of international payment.

Баланси на международните плащания.
Equilibrium in international payments.

Той се противопоставя на господството на долара на международните плащания.
He spoke out against the preeminence of the US dollar in international payments.

Над 60% от световните резерви и 80% от международните плащания са в долари.
Over 60% of global reserves and over 80% of global payments are in U.S. dollars.

Над 60% от световните резерви и 80% от международните плащания са в долари.
Over 60 percent of global reserves and 80 percent of global payments are in dollars.

Европейската комисия настоява за засилване на ролята на еврото в международните плащания, където неговият дял е подобен на този в долар и е малко над 35%.
The commission pushed for strengthening the euro's role in international payments, where it holds a global share similar to the dollar, more than 35%.

Международните плащания за туристически операции от този вид се отчитат в пасивния платежен баланс на страната- доставчик на туристи,
International payments for tourism operations of this kind are recorded in the balance of payments of the liabilities strany"supplier" of tourists,

В момента международното плащане отнема няколко дни и е с много високи разходи.
At the moment, an international payment may take a few days to make with a very high cost.

Когато международните плащания бъдат тествани,
When the international payments are tested,

В момента едно международно плащане отнема няколко дни и е с висока цена.
Currently, an international payment may take a few days to complete, and at a high cost.

Когато международните плащания бъдат тествани, това ще бъде
When these new international payments are tested,

В момента едно международно плащане отнема няколко дни и е с висока цена.
At the moment, an international payment may take a few days to make with a very high cost.

В някои отношения международната търговия и международните плащания са по-близки до бартера, освен ако не съществува някакъв универсално приеман“символ”(като щатския долар днес).
In some respects, international trade and international payments are more akin to barter unless there is some universally accepted“token”(like the US Dollar today).

В момента международното плащане отнема няколко дни и е с много високи разходи.
Currently, an international payment may take a few days to complete, and at a high cost.

с основната идея да се направят международните плащания ниски и по-лесни.
with the main idea to make international payments low cost and easier.