МЕНДЕЗ - превод на Английски

• mendez
• méndez
• menendez

Примери за използване на Мендез на Български и техните преводи на Английски

Мендез е специалния докладчик на Организацията на обединените нации относно изтезанията
Méndez is the United Nations Special Rapporteur on torture

спайперистите от окръг Колумбия, братята Мендез, които взривиха бостанския маратон.
the D.C. snipers, the Menendez brothers, those two yahoos who blew up the Boston marathon.

Рамон Мендез.
Ramón Méndez.

Рамон Мендез.
Ramón Méndez.

Alike e анимация, режисирана от Даниел Мартинез Лара и Рафа Кано Мендез и неслучайно има над 60 награди от световни фестивали.
Called Alike, it was directed by Daniel Martínez Lara& Rafa Cano Méndez and has won over 81 international awards.

най-голямата от които е Естасион Сур, която е едновремено и спирка Мендез Алваро на метрото.
the largest is Estación Sur at metro stop Méndez Álvaro.

Когато пристига в имението на Мендез в Мексико, той е силно впечатлен от красотата
Arriving at the Mendez mansion in Mexico, he is immediately

За да разберат дали сигналът продължава да се излъчва в пространството, Мендез споделя, че тя и колегите й ще насочат Аресибо към Ross 128
To see if the signals are still there, Méndez said Arecibo is going to stare down Ross 128

Абел Мендез, астробиолог от университета в Пуерто Рико
Abel Méndez, an astrobiologist at the University of Puerto Rico at Arecibo,

както и със загадъчния злодей, известен само като Раул Мендез, Black Ops II прави заявка да бъде най-доброто заглавие от поредицата Call of Duty.
of different vehicles and modes of transport, and a mysterious villain- known simply as Raul Menendez- Black Ops II is set to be the ultimate Call of Duty game.

Абел Мендез, астробиолог от университета в Пуерто Рико
Abel Méndez, an astrobiologist at the University of Puerto Rico at Arecibo,

Сред неотдавнашните насилия срещу религиозни водачи е отвличането на пастор Арон Мендез Руиз, който осигуряваше подслон на кубински емигранти в град Нуево Ларедо;
Among the recent attacks against faith leaders was the kidnapping of Pastor Aarón Méndez Ruiz, who ran a shelter for Cuban immigrants in Nuevo Laredo

от друг обект в зрителната линия," обяснява Мендез, добавяйки, че"някои комуникационни сателити предават на честотите, които ние следим.".
by the star but another object in the line of sight," Méndez said, adding that"some communication satellites transmit in the frequencies we observed.".

Това е историята на Аристидес де Соуса Мендез, човекът, който издаде 30 000 визи за безопасно преминаване в Португалия по време на Втората световна война през юни 1940 г., пренебрегвайки заповедите на правителството.
This is the story of Aristides de Sousa Mendes, a man who issued 30,000 visas for safe passage to Portugal during WWII, in June 1940, defying the direct orders of his government.

До такъв извод стигат Фернандо Мендез от Станфордския университет и неговите колеги след изчерпателен анализ на ДНК Y-хромозомите на мъж неандерталец, живял преди около 50 хиляди години в испанския Ел Сидрон.
Fernando Mendes and his colleagues from the University of Stanford came to this conclusion following a thorough analysis of the Y chromosomes of DNA found in a 50 thousand year-old Neanderthal man, in El Sidron, Spain.

Защо Мендез?
Why Mendez? Why?

Защо, Мендез?
Why, Mendez?

Тази Дулче Мендез.
That Dulce Mendez.

Айзък Мендез, полиция.
Isaac Mendez, NYPD.

Сигурно е бил Мендез.
Must have been Mendez.