МЕНДЕЗ - превод на Румънски

• mendez
• méndez

Примери за използване на Мендез на Български и техните преводи на Румънски

Лий Стойър платил $37 за бензин. На няколко пресечки от мястото, където Едуард Мендез си купил сандвич и кафе.
Lee Stoyer a plătit 37 dolari pentru benzină, într-o benzinărie, la câteva blocuri de un magazin alimentar unde Edward Mendez a luat un sandwich şi o cafea.

млекар ще се бие с великия Хосе Мендез за шампионския пояс.
un lăptar va lupta cu marele Jose Mendez pentru centură.

бебе… което значи детски надбавки от Мендез и допълнително пари от сакатия.
Asta înseamnă pensie alimentară de la Mendez şi bani storşi de la Şchiopu'.

Предаваме от федералния затвор Личфийлд, където арестът на надзирателя Джордж Мендез по обвинение за сексуално посегателство е на път да стане истина.
Transmitem de la Închisoarea Federală Litchfield, unde are loc arestarea ofiţerului corecţional George Mendez acuzat de agresiune sexuală.

тук има трима офицери с такъв ранг- вие, комодор Мендез и капитан Кристофър Пайк.
există trei ofiţeri disponibili… d-voastră, comodorul Mendez şi căpitanul Christopher Pike.

Смятаме, че Мърфи се е възползвала от връзката си с агент Мендез, за да се добере до разследването,
Gina Mendez a fost eliberată? Credem că Murphy s-a folosit de relaţia cu agent Mendez pentru a câştiga acces la investigaţia noastră,

Привличането им е неоспоримо, но Кочран е наясно, че Мендез е силен,
Atractia dintre cei doi este de necontestat, insa Michael este constient ca Cochran Mendez este un puternic,

За изследванията и оценките за ефикасността на капсулките Dr Farin в процеса на отслабване, научила и д-р Лиза Мендез, която сама тествала препарата.
Studiile și opiniile Dr. Farin despre eficacitatea comprimatelor în timpul procesului Weight Loss au fost audiate de Dr. Lisa Mendez, care a testat ea însăși funcționarea preparatului.

събота вечер аз ще завладея Хосе Мендез.".
iar Sâmbătă seară îl voi poseda pe Jose Mendez.".

сме го надушили, ще убие Мендез и семейството и.
ne ducem după el… o s-o ucidă pe Mendez şi familia ei.

За да разберат дали сигналът продължава да се излъчва в пространството, Мендез споделя, че тя и колегите й ще насочат Аресибо към Ross 128
Pentru a vedea dacă semnalele sunt încă acolo, Méndez a spus că Arecibo va privi mai

Абел Мендез, астробиолог от университета в Пуерто Рико
Abel Méndez, un astrobiolog de la Universitatea din Puerto Rico,

най-накрая е получил шанс да се бие със световния шампион в средна категория Хосе Мендез, усетих, че това е възможност,
va primi în sfârşit şansa de a lupta cu pustiitorul campion mondial Jose Mendez pentru titlul la categoria milocie,

от друг обект в зрителната линия," обяснява Мендез, добавяйки, че"някои комуникационни сателити предават на честотите, които ние следим.".
de un alt obiect din apropiere”, a spus Méndez, adăugând că” unii sateliți de comunicații transmit pe frecvențe pe care noi facem observații.„.

Дулче Мендез.
Dulce Mendez.

Карла Мендез.
Carla Mendez.

Сержант Мендез.
Sergent Mendez.

Г-н Мендез?
Domnule Mendez?

Тази Дулче Мендез.
Acea Dulce Mendez.

Телефонът на Мендез.
Telefonul lui Mendez.