Примери за използване на Менструалните цикли на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
феромони имат способността да синхронизирате менструалните цикли от различни жени.
Бременността също така намалява общия брой на менструалните цикли в живота, което може да бъде още една причина, поради която по-ранната бременност предлага защитен ефект.
Being pregnant also reduces your total number of lifetime menstrual cycles-- which may be another reason why earlier pregnancy seems to offer a protective effect.което сега са смята за общоприето схващане- менструалните цикли на жени, които се намират в голяма близост,
now become common wisdom: when in close proximity, the menstrual cycles of women converge,В началото на климактериума, менструалните цикли са по-къси,
At the beginning of the climacterium, menstrual cycles are shorter,Лекари смятат, че до 40% от менструалните цикли при жени с епилепсия не отделят.
Some doctors think that as many as 40% of menstrual cycles in women with epilepsy do not release an egg.честотата на менструалните цикли се нормализира.
the frequency of menstrual cycles is normalized.Функционирането на женската полова система спира след определен брой години и менструалните цикли затихват(менопауза).
The functions of female reproductive system regress after a number of years and the menstrual cycles cease(menopause).при жени, кърмени до една или повече години, менструалните цикли могат да се възстановят в рамките на същия период от време.
in women breastfed for up to a year or more, menstrual cycles can recover within the same time frame.тялото на майката ще овулира и менструалните цикли ще продължат.
the mother's body will ovulate and the menstrual cycles will continue.от Колумбийския университет е било в състояние да увеличи честотата и цикличността на менструалните цикли по време на шестмесечен период, с просто добавяне на канела в ежедневната диета на участниците!
from Columbia University was able to increase the frequency and cyclicity of menstrual cycles over a six-month period by simply adding cinnamon into the subjects' daily diet!При 26-седмичното проучване за токсичност при многократно прилагане обаче атезолизумаб има обратим ефект върху менструалните цикли при изчислена AUC, приблизително 6 пъти над AUC при пациенти, получаващи препоръчителната доза(вж. точка 5.3).
No reproductive and development toxicity studies have been conducted with atezolizumab; however, based on the 26-week repeat dose toxicity study, atezolizumab had an effect on menstrual cycles at an estimated AUC approximately 6 times the AUC in patients receiving the recommended dose and was reversible(see section 5.3).матката, както и намаляване на броя на менструалните цикли.
uterus weight as well as a decrease in the number of menstrual cycles.матката, както и намаляване на броя на менструалните цикли.
uterus weight as well as a decrease in the number of menstrual cycles.Дори здравата жена може да има менструални цикли, когато не се случи овулация.
Even a healthy woman can have menstrual cycles when ovulation does not occur.Вашите менструални цикли са спрели
Your menstrual cycles have stoppedТежките менструални цикли могат да повлияят на ежедневния ви живот.
През някои менструални цикли яйце не узрява и реално жената не получава овулация.
In some menstrual cycles, an egg does not mature, and a woman does not ovulate.Вашите менструални цикли са спрели и след това получите непрекъснато кървене или болка;
Your menstrual periods cease and then you start having persistent bleeding or pain.Trecondi може да причини симптоми на менопауза(отсъствие на менструални цикли).
Trecondi may cause symptoms of the menopause(absence of menstrual periods).Но това е само, ако менструалният цикъл има приблизително същия брой дни.
Another factor is that menstrual cycles have roughly the same periodicity.
