МЕСЕЦ ПО-РАНО - превод на Английски

• month early
• month earlier
• month in advance
• previous month
• months earlier
• month sooner
• month prior

Примери за използване на Месец по-рано на Български и техните преводи на Английски

Месец по-рано автомобил, регистриран на името на нейната снаха, беше запален в Киев.
Earlier this month, her daughter-in-law's vehicle was burned in Kiev.

Приготовленията започвали месец по-рано.
Preparations would begin a month before.

Приготовленията започвали месец по-рано.
Preparations start the month before.

Приготовленията започвали месец по-рано.
But preparations start a month before.

Съжалявам… 1 месец по-рано.
Forgive me… A month before.

Месец по-рано, през май 2017 г.,
A month earlier, in May 2017,

След проведения месец по-рано първи кръг на състезанието бяха връчени грамоти на участниците.
After the held a month earlier on first round of the competition certificated were given to the participants.

седмица, месец по-рано….
a week, a month in advance….

По-късно Марк Твен пише, че е сънувал смъртта му месец по-рано, което дава начало на интереса му към парапсихологията.
Twain claims to have seen the death in a dream the previous month, leading to his interest in parapsychology.

Месец по-рано той говори в Берлин
A month earlier he had spoken in Berlin

подадено най-малко един месец по-рано;
submitted at least one month in advance;

забременяват с половин месец по-рано от жените, които ядат плодове само няколко пъти в месеца..
became pregnant half a month sooner than women who ate fruit only a few times in a month..

Останалите са жени от полицията, похитени при нападение срещу автоколона месец по-рано.
The other 10 were female police officers kidnapped in a raid on a convoy the previous month.

В резултат на това винаги получавам добра реколта от лук месец по-рано, отколкото през пролетното засаждане.
As a result, I always get a good onion harvest a month earlier than during spring planting.

Е, ние може да отидем, винаги когато поискаме стига да си направим резервация месец по-рано.
Well, we can go there anytime we want as long as we make a reservation a month in advance.

Останалите са жени от полицията, похитени при нападение срещу автоколона месец по-рано.
The other 10 were women police officers kidnapped in a raid on a convoy the previous month.

Recorded Future открива потвърждаващи обвинението доказателства от месец по-рано, които изглежда подкрепят обвиненията на Перес.
Recorded Future found corroborating evidence from a month prior that appeared to back up Peres' accusations.

Последният, постигнал го, е Шалке 04 през април тази година, а месец по-рано и Тотнъм го стори.
The last to achieve it was Schalke 04 in April this year, and a month earlier Tottenham did.

През декември продажбите на нови жилища са паднали с 4.7%, след спада им с 12.6% месец по-рано.
And new home sales dropped 4.7% in December after a 12.6% drop the previous month.

безработицата се очаква да се покачи до 5.8% от 5.7% месец по-рано.
unemployment is expected to rise to 5.8% from 5.7% a month earlier.