МЕСЕЧНО ПРОУЧВАНЕ - превод на Английски

• monthly survey
• month study
• monthly poll
• month research

Примери за използване на Месечно проучване на Български и техните преводи на Английски

Дефиниция на Survey главен изпълнителен директор на доверие Проучване на главен изпълнителен директор Достоверността е месечно проучване на 100 главни изпълнителни директори( изпълнителни директори) от различни индустрии в икономиката на САЩ.
The CEO Confidence Survey is a monthly survey of 100 chief executive officers(CEOs) from a variety of industries in the U.S. economy.

Докато през 6 месечно проучване, тези доброволци, които ядат на повишените нива на калций хвърлят по-голяма тежест,
While via a 6 month research study, those volunteers that ate the increased levels of calcium shed even more weight

Докато през целия 6 месечно проучване, тези доброволци, които консумират по-високи количества калций загубиха един от най-телесното тегло,
While throughout a 6 month research study, those volunteers who took in the higher amounts of calcium lost the most body weight

Докато с 6 месечно проучване, тези доброволци, които са взели в повишените нива на калций са загубили повече тегло, както и на телесните мазнини(Затлъстяването Study, 2004).
While with a 6 month research study, those volunteers that consumed the boosted degrees of calcium lost more weight as well as body fat(Obesity Research study, 2004).

Докато с 6 месечно проучване, тези доброволци, които консумирали засиленото степени на калций хвърлят по-голяма тежест,
While with a 6 month research study, those volunteers who consumed the boosted degrees of calcium lost even more weight

Докато с 6 месечно проучване, тези доброволци, които консумирали засиленото степени на калций хвърлят по-голяма тежест,
While with a 6 month research study, those volunteers that consumed the raised levels of calcium shed more weight

Докато през целия 6 месечно проучване, тези доброволци, които ated на по-големи количества калций загубиха един от най-телесното тегло,
While during a 6 month research study, those volunteers that consumed the higher quantities of calcium lost one of the most body weight

е базиран на месечно проучване на Националната асоциация на строителите на жилища(NAHB)
is based on a monthly survey of the National Association of Home Builders(NAHB)

Редовно месечно проучване на Националния статистически институт(НСИ)
A regular monthly poll by Bulgaria's National Statistical Institute(NSI)

Безработицата в ЕС се понижи от 6,4% през април до 6,3% през месец май- най-ниска безработица, откакто Евростат стартира това месечно проучване през януари 2000-а година,
Unemployment in the EU declined from 6.4% in April to 6.3% in May- the lowest unemployment since Eurostat launched this monthly survey in January 2000,

Докато през целия 6 месечно проучване, тези доброволци, които ядат по-високи количества калций загубиха един от най-телесното тегло,
While throughout a 6 month research study, those volunteers who ated the higher amounts of calcium lost one of the most body weight

Месечното проучване се провежда от TNS за частната изследователска група Conference Board.
The monthly survey is conducted for The Conference Board by TNS.

Месечни проучвания.
Month studies.

Индексът представя месечното проучване на производителите в щата Ню Йорк, провеждано от Федералния резерв за Ню Йорк.
Index represents a monthly survey of manufacturers in New York State conducted by the Federal Reserve Bank of New York.

Месечното проучване предоставя картина за мнението на домакинствата, относно икономическата среда
The monthly survey gives a picture of households' opinions on their economic environment

The Reuters/University of Michigan Surveys of Consumers са месечни проучвания на потребителското отношение и очаквания за щатската икономика.
The Reuters/University of Michigan Surveys of Consumers are monthly surveys of consumer attitudes and expectations about the U.S. economy.

Предварителните данни от месечното проучване на мениджърите по доставките отчитат скок на новите поръчки, което е помогнало заводската дейност през януари да ускори темпото си на растеж до най-високото от близо четири години.
Preliminary results from the Nikkei monthly survey of purchasing managers released Wednesday showed surging new orders helped push factory activity in January to its fastest pace in nearly four years.

Според Матееску, която представи месечното проучване на оператора на банкови карти, пазарът на банкови карти
According to Mateescu, who presented the bankcard operator's monthly survey, the country's bank card market has a huge potential,

отбелязва най-ниското ниво в четиригодишната история на месечното проучване, проведено от Федералната резервна банка в Ню Йорк.
marking the lowest level in the four-year history of a monthly survey conducted by the Federal Reserve Bank of New York.

Според Spectrem Group, консултантска фирма, която провежда месечни проучвания, 62% от разведените жени с високи доходи(с активи за над 1 млн. долара)
According to the Spectrem Group, a financial consulting firm that conducts monthly surveys, 62 percent of high-income women(worth $1 million or more)