Примери за използване на Местене на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Местене на тежки мебели.
Не… Това местене ни убива.
Местене в друга къща.
Moving into another house.Очевидно, някакъв вид странично местене.
Obviously, some kind of lateral move.Боби нищо не ми е споменавал за местене.
He never mentioned anything about moving to me.Адмирале, това ни 12-то местене в живота ми.
Admiral, this is our 12th move in my lifetime.На това му викам местене на стоки.
Now that's what I call moving some merchandise.Не и преди да ми гарантираш, че това е последното ни местене.
Not until you guarantee this is our last move.Какъв прекрасен ден… перфектен за местене.
Such a fine day… perfect for moving.Това не ни е последното местене, нали?
This isn't our last move, is it?постоянното местене.
constantly moving.Това е последното ни местене.
This is our last move.никакви домашни любимци и никакво местене на мебелите.
no pets, and no moving of any furniture.Вижте, знам че това местене не е лесно.
Look, I know this move isn't easy.както и местене.
fast service, and moving.Не сме го отваряли от последното ни местене.
We haven't looked at that since our last move.Знаеш какво става при едно местене.
You know what happens during a move.Промяна на размера и/или местене на прозореца.
Resize and/or move the window.Запазване на атрибутите при локално копиране/ местене(бавно).
Preserve attributes for local copy/ move(slower).И с всичкото това местене, да не се сближавам със съседите.
Mm. And, with all that moving around, not to get too close to the neighbors.
