МЕСТНАТА КРЪЧМА - превод на Английски

• local pub
• local tavern
• local bar

Примери за използване на Местната кръчма на Български и техните преводи на Английски

кафенета и клубове, местната кръчма все още упражнява центробежни дърпане на забавление.
cafes and clubs, the local pub still exerts a centrifugal pull on fun.

Вечерта, докато пие в местната кръчма заедно с приятеля си Сам Ливърмор(Лестър Матюс),
That evening, while drinking in the local tavern with friend Sam Livermore(Lester Matthews),

Нищо не може да се сравни с една местна кръчма.
You know, there's nothing like a local pub.

Срещнах духовната си половинка в местна кръчма.
I met my soul mate at a local tavern.

Местните кръчми са добро място за срещи
The local pubs are a good meeting place

Местни кръчми, търсещи заблудители.
Local pubs searching for bouncers.

В Агадир местните кръчми са за препоръчване.
I would highly recommend the local pubs.

Имаме обяд в една от многото местни кръчми.
We have lunch in one of the many local pubs.

Селото има няколко магазина, местна кръчма, редовни автобуси,
The village has several shops, local pub, regular buses,

Знаем, че посещава местна кръчма наречена"Зеленият дракон"
We know that he frequents a local tavern named the Green Dragon

Бърз обяд в местна кръчма(ако бързате, може
Quick lunch in a local pub(if you are in a hurry,

Нашата местна кръчма е"Орел и дете",
Our local pub is the Eagle

Те бяха открити от местната полиция, след като най-голямото от децата избягало и отишло в местна кръчма.
The family was discovered by the authorities after the eldest son escaped and ran to the local pub.

за вълнуващо да намирам това, мисля да отида и придружа Райли до някоя местна кръчма.
I think I'm gonna go help Riley sample the local pub scene.

Имаше няколко момчета, местна кръчма и нищо друго.
just a few of the lads, local pub, nothing to it.

БЮДЖЕТ: PubLove The Crown- Основната част от този хостел е всъщност популярната му местна кръчма, която привлича хора от целия квартал.
BUDGET: PubLove The Crown- The main part of this hostel is actually its popular local pub that draws people from all over the neighborhood.

нашите втората дата(напитки в прекрасна местна кръчма).
our second date(drinks at a lovely local pub).

Задните улички, кошчетата за боклук! Местните кръчми- вижте в тоалетните,
The back alleys, garbage bins, local pubs, try the gents,

търсите автентична местна кръчма с истинска холандска музика,
if you look for an authentic local pub playing real Dutch music,

зеленчуци- и притежава местна кръчма.
vegetables and runs a local tavern.