МЕСТОНАЗНАЧЕНИЕТО - превод на Английски

• destination
• destinations

Примери за използване на Местоназначението на Български и техните преводи на Английски

Оформлението на малка стая в зависимост от местоназначението.
The layout of a small room depending on the destination.

Тази струйка не спира, когато пристигнете на местоназначението си;
That drip does not stop when you arrive at your location;

Достави стоката в срок до местоназначението.
Delivering the goods to their destination.

Човек не може да стигнете до местоназначението, когато те туткам.
One can not get to their destination when they are idle.

Географският път, който трябва да бъде изминат от началната точка до местоназначението.
The geographical way to be taken from a starting point to a point of destination.

Night Express"- бърза доставка на поща до местоназначението.
Night Express"- prompt delivery of mail to its destination.

Различията между маламут и хъски имат преди всичко местоназначението.
Malamute and Husky differences have, above all, in the destination.

Те са местоназначението и.
And He is the destination.

Дефинира начина по който пакетите с данни достигат от източника до местоназначението;
It defines how packets of data get from their source to their destination.

Чрез тези практики ще достигнете местоназначението.
Through these practices you will reach the destination.

Безопасността на пътуването също зависи от местоназначението.
The safety of the trip also depends on the destination.

Станциите показват очакваните времена до следващия транспорт до местоназначението.
Stations show estimated times until the next transport to a destination.

Текстът трябва да съдържа ясно информация относно местоназначението на връзката.
Reports should include specific information on the location of the problem.

които включват ограничения за местоназначението, крайните потребители и употреба.
which include restrictions on destinations, end users and end use.

В Бременхафен военната техника ще бъде натоварена на жп вагони, след което се бъде изпратена към местоназначението си през територията на Германия и Полша.
In Bremerhaven, the military vehicles are being loaded onto rail cars to be sent to their deployment destinations via Germany and Poland.

като 78% от полетите в този ден от седмицата пристигат до местоназначението си навреме.
with 78 per cent of flights arriving at their destinations on time, according to the research.

Транспортирането се извършва без закъснение до местоназначението и условията за хуманното отношение към животните редовно се проверяват и подържат по съответен начин;
(f) the transport is carried out without delay to the place of destination and the welfare conditions of the animals are regularly checked and appropriately maintained;

Ако продавачът поеме разходите по разтоварването в местоназначението, освен ако преди това нямат друга уговорка, няма право на възстановяване на тези разходи.
If the seller incurs unloading costs at place of destination, unless previously agreed they are not entitled to recover any such costs.

Носещият бомба дрон лети до местоназначението, навярно зададено преди полета му,
The bomb-carrying drone flies to a destination, likely programmed before its flight,

Имейлът ще бъде доставен почти незабавно до местоназначението и дори не трябва да влезете в профила си и да използвате уеб
The email will be delivered almost immediately to its destination, and you do not even have to log into your account