МЕТЕОРОЛОГИЧНИ ДАННИ - превод на Английски

• weather data
• meteorological data
• weather information
• weather details
• meteorological records

Примери за използване на Метеорологични данни на Български и техните преводи на Английски

Ние конвертирате сложни метеорологични данни за лесно разбрани, визуални метеорологични доклади, предназначени за хора от всяка възраст.
We convert complex weather data to easily-understood, visual weather reports designed for people of every age.

GRIB файлове са съставени от множество отделни метеорологични данни, всяка от които съдържат полезни данни, който е независим от други отделни файлове.
GRIB files are composed of numerous individual meteorological data, each of which contain useful data that is independent of the other individual files.

Изберете оформлението си: всички метеорологични данни, краткосрочни прогнози,
Choose your layout: all weather details, short-term forecast,

Международни попада е около 80 мили от ОЯГ, но метеорологични данни е… ESA-FEDEO dataset collections|
International Falls is about 80 miles from the SNF, but the weather data is… ESA-FEDEO dataset collections|

Създаден, за да обедини някои от най-новите и най-надеждни метеорологични данни в интернет в едно лесно за….
Created to bring together some of the latest and most reliable weather information on the internet into one easy to use….

Мрежа с отворен достъп за всички граждани, както за метеорологични данни, така и за прогнозиране на болести по културите.
Νetwork with open access for all the citizens, both for meteorological data and crops disease forecasting.

Учените изследвали метеорологични данни за снега, които сочат, че натрупването му е намаляло през последните две десетилетия.
During this new study, researchers checked meteorological records for establishing that accumulation of snow has actually reduced significantly over the past two decades.

Последните 2 седмици от минали метеорологични данни за 46.9°С 11.05°И са достъпни за безплатна оценка тук.
The last 2 weeks of past weather data for 36.91°N 138.43°E are available for free evaluation here.

статистика, метеорологични данни, данни от публично финансирани научноизследователски проекти,
statistics, meteorological data, data from publicly funded research projects

Всъщност дългосрочните метеорологични данни показват, че честотата на периодите на изключително студено време в Северна Америка става все по-малка.
In fact, meteorological records over the long term show that the occurrences of extreme cold weather in North America have been decreasing rather than the other way around.

Webcam образ и метеорологични данни от ски пистите в Big Island планински Tabarz/ Тюрингер Валд.
Webcam image and weather data from the ski slopes at Big Island mountain Tabarz/ Thüringer Wald.

както и някои мащабни метеорологични данни.
certain large scale meteorological data.

държавите-членки трябва да представят информация за методите за събиране на метеорологични данни.
Member States should supply data on the collection method for meteorological data.

както и някои мащабни метеорологични данни.
certain large scale meteorological data.

например метеорологични данни, цифрови карти,
e.g. meteorological data, digital maps,

Учените поддържат различни гледни точки за това как се интерпретират наблюдаваните метеорологични данни и надеждността на данните..
Scientists hold different views on how the observed meteorological data is interpreted and the reliability of the data..

Затова хората провеждащи експеримента, използваха метеорологични данни по пътя на техните връзки, за да определят кога настъпват бурите
Therefore, people conducting the experiment used meteorological data along the path of their connections to determine when storms occur

Използвайки няколко десетилетия сателитни снимки и метеорологични данни, изследователи от Обществото за опазване на дивата природа се опитват да определят кои полярни ледени шапки имат най-голям шанс да оцелеят в тенденцията на затопляне.
Using several decades of satellite imagery and meteorological data, researchers with the Wildlife Conservation Society are trying to determine which polar ice caps have the best chance of surviving the warming trend.

WeatherWidget също позволява на потребителите да споделят своето местоположение и показват, метеорологични данни за техния местен район, или просто да използват текстово поле, за да търсите местоположението искат да видите метеорологични данни…!
WeatherWidget also lets users share their location and show weather details for their local area, or simply use a text field to search for the location they want to view weather details for. The widget itself works on top of the Yahoo!

Метеорологичните данни се събират от националните метеорологични в международни попада, Минесота.
Weather data were collected by the National Weather Service in International Falls, Minnesota.