МЕТОДИТЕ МИ - превод на Английски

• my methods
• my ways
• my treatments

Примери за използване на Методите ми на Български и техните преводи на Английски

Зная, че методите ми са непознати за вас. Познавам Тийл'к повече отколкото сте живели.
I know my ways are foreign to you, but I have known Teal'c longer

Бях добър лекар, тъй като методите ми на работа действаха, и пациентите, които сега говорят, са едни от тези, които бяха доволни
I was a good doctor, because my treatments worked and those patients that are now speaking out were the same ones that praised

същевременно"никой не одобряваше методите ми".
that"no one seems to approve of my methods.".

Бях добър лекар, тъй като методите ми на работа действаха, и пациентите, които сега говорят, са едни от тези, които бяха доволни
I was a good doctor because my treatments worked, and those patients that are now speaking out are the same ones that praised

Методът ми е базиран класически поведенчески техники.
My methods are based on classical conditioning techniques.

Да последваш метода ми Драма. ДРАМА.
What I need is to get you to follow my method, Drama.

Знам, че методът ми работи.
I know my methods work.

Познаваш метода ми.
You know my method.

Методът ми не даваше резултати.
My method wasn't very successful.

Методът ми на противопоставяне на тиранията беше грешен през последните тридесет години;
My method of opposing tyranny was wrong over a thirty-year period;

Г-н Фет, току що обяснихте методът ми на работа за последните 6 десетилетия.
Mr. Fet, you have just described my method of operation… for the past six decades.

Знам, че методът ми работи.
So I do know my method works.

Знам, че методът ми работи.
Because I know that my method works.

Това значи, че методът ми работи.
That's really putting my method to work.

така че методът ми винаги е еднакъв.
so my method is always the same.

Така са се чувствали и милионите бивши пушачи, използвали метода ми.
That's how the millions of ex-smokers who have used my method feel.

Методът ми просто работи.
My system simply works.

Мислех, че не ти харесва метода ми, цялото ми бърборене.
I thought you didn't like my process, my yabba yabba.

Такъв е метода ми.
It's my process.

Знам, че методът ми работи.
I know my system works.