МЕТОДИЧЕСКА - превод на Английски

• methodological
• methodical

Примери за използване на Методическа на Български и техните преводи на Английски

Специалисти получили супервизия и методическа подкрепа. 2018.
Specialists received supervision and methodological support. 2018.

Методическа помощ и консултации при разследване на трудови злополуки и инциденти.
Methodic assistance and consultations on the investigation of occupational injuries and incidents.

Извършва методическа дейност, която обобщава наличния опит
Carries out methodical activity, that is generalizes available experience

Студентът ще получи широка теоретична и методическа подготовка, ориентирана към епистемологията
The student will receive a broad theoretical and methodical training oriented towards epistemology

Методическа помощ в избора на учебни пособия,
Methodical assistance in selecting educational stuff,

Студентите ще получат широка теоретична и методическа подготовка, ориентирана към епистемологията
The student will receive a broad theoretical and methodical training oriented towards epistemology

След това програмата се разглежда на методическа среща на класовите ръководители или педагогическия съвет.
Then the program is considered at a methodical meeting of class leaders or the pedagogical council.

Големите камъни, особено в дебелото черво могат да се определят с метода на методическа дълбока палпация.
Large stones, especially the large intestine, can sometimes be determined using the method of methodical deep palpation.

както и да предостави методическа подготовка, за да ги покрие.
routine tasks into their component parts, and to provide methodical training to cover them.

Руският център е ресурсен център, предоставящ широк достъп до учебно- методическа и научнопопулярна информация за Русия.
A Russian Centre is a resource centre providing broad access to diverse educational, methodical and popular information about Russia.

MiKTeX за Windows 7- програма, която ви позволява да подготвите методическа литература с формули.
MiKTeX for Windows 7- a program that allows you to prepare methodical literature with formulas.

Различието е методическа ценови индикатор, че се окаже, когато на живо цитат
Divergence is a technical price indicator that happens when a live quote

Чрез методическа и интелектуална подкрепа на западните
Through the methodological and intellectual support of western

Методическа помощ и консултации на Ръководството
Methodic assistance and consultations for the executive personnel

Комисията се изразява в методическа и експертна подкрепа;
the Commission is expressed in a methodical and expert support;

А за тази цел, освен отлични познания по чуждия език той трябва да има и съответната методическа подготовка.
For these types of text, in addition to excellent language training, the translator must also possess the corresponding technical knowledge.

Най-успешни са НПО, работещи в тясно сътрудничество с българските общини и тези, които работят с методическа и финансова подкрепа от международни
The most successful NGOs are those working in close cooperation with the Bulgarian municipalities and those working with the methodological and financial support of international

които все още в много от случаите имат повече контролна, отколкото методическа и подкрепяща роля,
which in many cases still have more control than a methodical and supportive role,

Автор е на методическо ръководство за актьори.
He is the author of a methodological guide for actors.

Методически, помниш ли?
Methodical, remember?