МЕТФОРМИН - превод на Английски

• metformin

Примери за използване на Метформин на Български и техните преводи на Английски

Подобни наблюдения са направени и за комбинацията дапаглифлозин и метформин при нелекувани досега пациенти.
Similar observations were made for the combination of dapagliflozin with metformin in drug-naive patients.

Нифедипин повишава абсорбцията и Смакс метформин.
Nifedipine increases the absorption and the C max of metformin.

Проучванията при животни с комбинацията от емпаглифлозин и метформин или само с метформин показват репродуктивна токсичност само при по-високи дози метформин(вж. точка 5.3).
Animal studies with the combination of empagliflozin and metformin or with metformin alone have shown reproductive toxicity at higher doses of metformin only see section.

Поради съдържанието на метформин, Synjardy може да причини много рядкото, но много тежко усложнение,
Due to the metformin component, Synjardy may cause a very rare,

Розиглитазон и метформин действат заедно, за да може организмът Ви да използва по-добре произведения инсулин и това помага за намаляване на кръвната захар до.
Rosiglitazone and glimepiride work together so your body makes better use of the insulin it produces, and this helps reduce your blood.

При пациенти, приемащи максимално поносими дози метформин, в допълнение към други лекарствени продукти за лечение на диабет.
In patients on their maximally tolerated doses of metformin in addition to other medicinal products for the treatment of diabetes.

Фуроземидът повишава Смакс метформин в плазмата с 22%, AUC с 15% без значими промени в бъбречния клирънс на метформин..
Furosemide increased Cmax of metformin in plasma by 15% without any significant changes in metformin renal clearance.

При пациенти, на които е предписана най-високата доза метформин, която те могат да приемат, а също така приемат и друго лекарство за диабет.
Patients on the highest dose of metformin they can take who are also taking another diabetes medicine.

За различните дози метформин, Ristfor се предлага в концентрация по 50 mg ситаглиптин и 850 mg метформинов хидрохлорид
For the different doses on metformin, Ristfor is available in strengths of 50 mg sitagliptin

За различни дози метформин, Efficib се предлага в концентрация по 50 mg ситаглиптин и 850 mg метформин хидрохлорид
For the different doses on metformin, Efficib is available in strengths of 50 mg sitagliptin

Лекарствени продукти, съдържащи метформин се употребяват в ЕС от 60-те години на 20 век,
Medicines containing metformin alone have been authorised nationally in the EU since the 1960s,

Таблетките метформин трябва да се приемат цели по време на
NovoFormin tablets should be taken as a whole during

За различни дози метформин, Velmetia се предлага в концентрация по 50 mg ситаглиптин и 850 mg метформин хидрохлорид
For the different doses on metformin, Velmetia is available in strengths of 50 mg sitagliptin

Фуроземидът повишава Смакс метформин в плазмата с 22%, AUC с 15%
Furosemide increased the metformin plasma and blood C by 22%

При пациенти с неадекватен контрол при максималната толерирана доза метформин е добавен открито линаглиптин 5 mg в продължение на 16 седмици.
In patients inadequately controlled on maximally tolerated doses of metformin, open label linagliptin 5 mg was added for 16 weeks.

Мъжете приемали метформин средно 19 месеца(половинато по-дълго,
The men took the metformin for a median of 19 months(half longer than that,

Степента на абсорбция на метформин(измерена чрез AUC) от метформин таблетка с удължено освобождаване се повишава приблизително с 50%, когато се дава с храна.
The extent of metformin absorption(as measured by AUC) from the metformin extended-release tablet increased by approximately 50% when given with food.

Симптоми: метформин доза от 85 г(42, 5 пъти максималната дневна доза)
Symptoms with metformin at the dose of 85 g(42.5 times the maximum daily dose)

максималната поносима доза метформин.
the maximal tolerated dose of metformin.

нестабилна сърдечна недостатъчност, поради съдържанието на метформин(вж. точка 4.3).
Synjardy is contraindicated due to the metformin component(see section 4.3).