МЕХАНИЧНОТО - превод на Английски

• mechanical
• rote
• mechanistic
• the mechanically

Примери за използване на Механичното на Български и техните преводи на Английски

Тя позволява заваръчният процес да започне непосредствено след механичното позициониране на клетката.
It allows the welding process to begin immediately after the mechanical positioning of the harness.

С Aosept Plus Вие ще забравите за механичното почистване, изплакване
With Aosept Plus you will forget about the mechanical cleaning, rinsing

След това накратко се фокусирайте върху механичното заточване.
And then briefly focus on sharpening mechanically.

Ако можете да направите това, скуката на"механичното" учене ще изчезне,
If you can do that, the drudgery of rote learning will the load disappear,

Механичното припомняне на фактите не винаги помага да обясним новата ни политика на основните чувства.
Rote remembrance of facts doesn't always help explain our new politics of primal emotion.

Този подход е в съответствие с препоръките на Съвета за финансова стабилност относно намаляването на механичното доверяване на агенциите за кредитен рейтинг.
This approach is in line with the FSB recommendations on the reduction of mechanistic reliance on credit rating agencies.

Нашите училищни системи са проектирани по правилата на едно особено виждане за света- механичното технократското мислене, продукт на индустриалната
Our system of schooling was shaped by a particular worldview, a mechanistic/technocratic mindset that gave rise to the age of industrial

Механичното предварително зададено движение по инерция до спиране на купола когато джойстика е в неутрално положение е едно и също за всяко разстояние на кофата
The mechanically pre-set run-out behaviour of the upper-carriage when the joystick is in the neutral position is the same for every boom distance

Механичното отделено месо се получава от фенерите и може да бъде
The Mechanically separated meat is obtained by the duck lanterns

Основната му функция е да поддържа механичното въртящо се тяло,
Its primary function is to support the mechanical rotating body,

Съществуват два вида насищане- механичното насищане чрез напълване на стомаха
There are two types of saturation- mechanically by filling the stomach

Безцелното превключване на каналите, или механичното преглеждане на информационния поток в социалните мрежи може да бъде заместено с нещо далеч по-смислено,
Aimlessly switching channels, or mechanically browsing the information flow on social networks, can be replaced by something far more meaningful,

Механичното отделяне на двете оси предпазва почвата,
The mechanical decoupling of the two axles protects the soil,

Механичното движение нагоре на въздушните мехурчета води до циркулация в басейна
The mechanical upward movement of the air bubbles leads to a circulation in the basin

Основната му функция е да поддържа механичното въртящо се тяло,
Its main function is to support the mechanical rotating body,

И в двата случая механичното почистване е по-скоро нежелателно
In both cases the mechanical cleaning is not desirable

Структурата на крокет улеснява механичното почистване на зъбите от плаката
The texture of croquet facilitates the mechanical cleaning of teeth from plaque,

Представете си, че живеете в свят на роботи- захранвате механичното си куче с винтове
Imagine you live in a world of robots- you feed your mechanic dog with screws

Механичното устройство за смесване не вдишва въздух, така че роторното колело(ротор)
The mechanical mixing device does not inhale air, so the impeller(rotor)rotates slowly,

Основната му функция е да поддържа механичното въртящо се тяло,
Its main function is to support the mechanical rotating body,