МЕЦАНИН - превод на Английски

• mezzanine
• mezzanines

Примери за използване на Мецанин на Български и техните преводи на Английски

Централното крило има висок приземен етаж с мецанин.
The central wing had a high ground floor with a mezzanine.

Но колко ефективно изглежда внимателно обмислен дизайн на мецанин студио или спалня.
But how effectively looks carefully thought out design of the mezzanine studio or bedroom.

Мецанин" платформите се възползват максимално от височината на помещенията,
The mezzanines take full advantage of the height of the room,

Мецанин по цялата стена ще ви позволи да съхранявате неща, които рядко се използват.
Mezzanines along the entire wall will allow you to store things that are rarely used.

с балкони и мецанин, губещи се в сенките.
and balconies and mezzanines reached away into the shadows.

чекмеджета за обувки и мецанин.
drawers for shoes, and mezzanines.

конвейерни системи, мецанин или всякакви други видове стелажно оборудване.
conveyors, mezzanines or any other types of storage systems.

Въпреки това, не всички високи гардероби са оборудвани с мецанин, и в този случай, най-горните рафтове ще бъдат неудобни за използване.
However, not all high wardrobes are equipped with a mezzanine, and in this case, the upper shelves will be inconvenient to use.

Променада се намира на етаж Мецанин, и при предварителна заявка може да бъде оборудвана с флипчарт,
Promenade is situated on the Mezzanine floor, and could be equipped with flipchart,

това ще бъде възможно да се получи от мецанин любим пролетта polubotinochki на
it will be possible to get from the mezzanine favorite spring polubotinochki

Това е първата гаранция за мецанин транш от операция по секюритизация на заеми за МСП,
This is the first guarantee for a mezzanine tranche of a SME loan securitisation operation,

Мецанин представлява междинен етаж(или етажи)
A mezzanine is an intermediate floor(or floors)

Уютната"къща с мецанин" може да бъде сравнена с луксозен
A cozy"house with a mezzanine" can be compared with a luxurious

Стълбите до мецанин, които се отварят към покривна тераса,
The stairs to the mezzanine level, which opens up to a flat roof terrace,

Като опорна повърхност за такъв мецанин, клетката е изработена от метален профил на тавана.
As a supporting surface for such a mezzanine, the crate is made of a metal profile of the ceiling.

тераси и дори мецанин трансформират Стълбци за стълби- снимки на красиви огради и парапети.
balconies and even a mezzanine transform balusters for stairs- photos of beautiful fences and balustrades.

Днес на ниво мецанин, имаме книгата за взаимопомощ с подпис и автограф лично от автора и Уес Уилсън.
Today at the mezzanine level, we have a book-signing with self-help author Wes Wilson.

Като основни елементи на конструкцията на тавана мецанин се използват дървени греди
As the basic elements of the construction of the mezzanine ceiling, wooden beams

Под мецанин ще бъде освободена седалка- тя може да бъде поставена под съблекалнята.
Under the mezzanine a seat will be vacated- it can be given under the dressing room.

просто разположени на мецанин ниво- всички тези легла обслужват една цел:
simply located at the mezzanine level- all these beds serve one purpose: