МЕ ВЗЕМЕШ - превод на Английски

• you take me
• pick me up
• get me
• you took me
• you will have me

Примери за използване на Ме вземеш на Български и техните преводи на Английски

Може би ти ще ме вземеш с теб?
Will you take me with you?

Ако ме вземеш, ще дойда с теб.
If you will take me, I will go with you..

Сега, когато ме вземеш, кой ще узнае?
Now when you take me by the, who's ever gonna know?

Кога ще ме вземеш?
What time are you picking me up?

Ти ще ме вземеш с теб, нали?
You are taking me with you, right?

И ще ме вземеш със себе си.
And you're gonna take me with you.

Ще ме вземеш със себе си, нали?
You're going to take me with you, aren't you?

Кога ще ме вземеш?
When are you picking me up?

Какво трябва да направя, за да ме вземеш насериозно?
What do I have to do to get you to take me seriously?

Ще ми е неудобно, ако ме вземеш.
Feels shy to take me along.

И тогава ще ме вземеш.
Then you would take me.

Ти ще ме вземеш.
You're taking me.

Омеквам в ръцете си щом ме вземеш.".
Your eyes let me enchant in your arms take me as I relent.

Мечо, в колко ще ме вземеш?
Teddy Bear, what time are you picking me up?

Знаех си, че ще ме вземеш.
I knew you would take me.

Ако ме вземеш сега, вечно ще живееш, знаейки, че не съм изцяло твоя.
If you take me now, you will live an eternity knowing that I'm not truly yours.

сгреших много, но ако ме вземеш отново, кълна се, че ще се отдам на 100%.
really wrong, but if you take me back, I swear I will give you 100%.

Искаш да кажеш, че ще ме вземеш, или да не си мисля, че няма да ме вземеш?.
Is that a will pick me up or a haven't, not, didn't, might?

И ако ме вземеш с теб, каквото и да има между теб и Майкъл,
And if you take me with you whatever has happened between you

сладкиши за бързо ме вземеш.
sweets for a quick pick me up.