МЕ ЖЕЛАЕШ - превод на Английски

you want me
искаш
ме желаеш
desire me
ме желаеш
ме искаш
копней за мен
you wanted me
искаш
ме желаеш
need me
потрябвам
дотрябвам
имат нужда от мен
се нуждаят от мен
искаш
трябвам за нещо
аз съм нужен

Примери за използване на Ме желаеш на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Но знам, че ме желаеш.
But I know you want me.
Ти ме желаеш.
You want me.
Ти ме желаеш, Нейтън.
You want me, Katherine.
Ти ме желаеш!
And you wanted me!
Ако ме желаеш, твое съпружеско право е да ме вземеш.
It is true that if you want me it s your right as my husband.
Ти ме желаеш, но никога няма да ме имаш!
You want me but you won't have me!.
И ти ме желаеш, нали?
You want me, don't you?
Освен това ми се струва, че ти ме желаеш точно толкова, колкото и аз тебе.
I know that you want me just as badly as I want you.
Когато ме желаеш, съм жена.
When you want me, I am a woman.
Желая те.И ти ме желаеш.
I want you. You want me.
Боже. Ти май наистина ме желаеш тази вечер.
Boy, you really want me tonight.
И знам, че и ти ме желаеш.
I know you want me.
Ти също ме желаеш.
You want me, too.
Ти също ме желаеш.
You want me to?
Преди минута ми каза, че и ти ме желаеш.
I mean come on, a minute ago, you wanted me.
Че ме обичаш и ме желаеш.
Say you want me back.
Толкова много ме желаеш.
You SO want me.
Зная колко много ме желаеш и колко ти е трудно да живееш без мен, но мисля кое е най-доброто за мен- моите желания, чувства и нужди.
I know how much you need me, and in know how hard it is to live without me, but I gotta think about what's best for me for a change--my wants, my feelings, my needs.
Ако ме желаете… елате при мен
If you want me, come over here
Тя ме желаеше.
She wanted me for herself.
Резултати: 70, Време: 0.0563

Ме желаеш на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски