МЕ НАМЕРЯТ - превод на Английски

• find me

Примери за използване на Ме намерят на Български и техните преводи на Английски

Ако ме намерят, ще ме арестуват, разбира се.
I think that if they find me, they will arrest me, of course.

Ако ме намерят тук, ще убият всички ни.
If they find me here, they will kill us all.

Страхувах се, че ако ме намерят ще си помислят, че съм бил аз.
I was afraid if they found me, they would think I did it.

Обясни го като ме намерят мъртъв в куфара!
Explain that when they find me dead in the suitcase!

Ако ме намерят.
If they find me.

Ако ме намерят сега.
If they find me now.

Ако ме намерят, ще намерят и вас.
If they find me, they find you.

Ако ме намерят, ще ме вземат.
If they find me, they will take me..

Виж, минали са такъв дълъг път, само за да ме намерят.
You know, they came all this way just to find me.

Няма да ви търсят ако ме намерят.
They won't look for you if they find me.

Ако се опитам да я хвана, те ще ме намерят.
If I make a move to bite the bait… they will try to find me.

Те няма да спрат, докато не ме намерят и не ме убият.
They won't stop until they find me and they kill me..

Ако изобщо ме намерят.
If they find me at all.

Не в момента го рискувам с теб, ако ме намерят тук с теб.
Now I'm risking it for you, if they find me in your bed.

В случай, че ме намерят.
In case they find me.

Бракстън има договор с клиент за 10 милиона, за да ме намерят.
I mean, Braxton's got a contract from a client for $10 million to find me.

Юджийн, ще ме намерят!
Eugene, they are going to find me.

Гледах си сериала и си мислех когато ме намерят щях да бъда мъртвото момиче, което гледа лоша телевизия.
I was watching Hard Copy, and I kept thinking when they found me I would forever be the dead girl who watched bad TV.

Какво ще си кажат, ако ме намерят тук с Естер, жената на Рафа старши и майката на Рафа младши?
What if they found me in their house with Esther, Rapha's wife, Rapha's mother?

няма да се спрат, докато не ме намерят.
will stop at nothing to find me.