МЕ ПОМНЯТ - превод на Английски

• remember me
• remembers me
• remembered me

Примери за използване на Ме помнят на Български и техните преводи на Английски

И те ме помнят.
Or they remember me.

Някои от вас може би ме помнят от Америкън Айдъл.
Some of america may remember me from"american idol,".

Те всички ме помнят.
They all remember me.

Надявам се, че феновете още ме помнят.
I wonder if my dogs still remember me.

Хората обикновено ме помнят.
People tend to remember me.

Нека ме помнят не с тъга, а с радост, като идват в имението
I want people to remember me with joy, not sorrow,

Сякаш съм си загубила паметта за пет месеца и съм сънувала през това време, но всички ме помнят какво съм правила през това време- неща, които аз не помня..
It's as though I had lost my memory five months ago and woke up having dreamed those five months, with the exception that everyone remembers me during that time, and I have done things that I'm not aware of having done.

Сякаш съм си загубила паметта за пет месеца и съм сънувала през това време, но всички ме помнят какво съм правила през това време- неща, които аз не помня..
It is as if he had lost his memory and 5 months ago I woke up having dreamed those 5 months, except that everyone remembers me at the time, and I have done things that I am not conscious of having done.

Още ме помниш.
You still remember me.

Той ме помни.
He remembers me.

Тя ме помни.
They should remember me.

Извинете, вие ме помните от вчера, нали?
Sorry, you remember me from yesterday, don't you?

Той ме помни от процеса.
He remembers me from the trial.

Тя не ме помни.".
I don't think she remembered me.”.

Ти ме помниш, въпреки че си звезда.
You remember me even though you're a star.

Бъркхарт ме помни.
Burkhardt remembers me.

Тя ме помни.
She remembered me.

Но ти ме помниш и аз напълно те разбирам.
But you remember me and I totally get that.

Виктор ме помни.
Victor remembers me.

Ти ме помниш.
You remembered me.