МЕ ПОПИТАХА - превод на Английски

• asked me
• asking me
• ask me

Примери за използване на Ме попитаха на Български и техните преводи на Английски

Те ме попитаха за мнение.
They asked for my opinion.

Че първо ме попитаха дали съм турчин.
They asked me first if I was Syrian.

Тогава ме попитаха дали имам някаква собственост.
I asked him whether he had any property.

По едно време ме попитаха за нашия.
Then he asked me about mine.

Много от вас ме попитаха от къде е якето ми.
So many of you have been asking where my cutlery is from.

Полицайте ме попитаха за него първия път.
Cops had asked me about him the first time around.

Учениците ми ме попитаха дали могат да използват залата… за специална среща.
My, er… pupils asked if they could use the hall for… a special meeting.

Моите ученици ме попитаха същото.
My students have been asking the same thing.

Няколко души ме попитаха дали не боли.
Some people have asked me if it hurts.

Ме попитаха какъв искам да стана.
He asked me what I want to become.

Първо ме попитаха.
He asked me first.

Веднъж ме попитаха защо правя картини.
Once I was asked why I painted portraits.

Много от вас ме попитаха от къде е якето ми.
Many of you asked where our beachhouse is.

Това ме попитаха вчера.
I was asked this yesterday.

Когато тръгнах на училище, ме попитаха какъв искам да стана,….
When I went to school, they asked me what I wanted to….

На интервюто ме попитаха за бъдещите ми планове.
In the interview they asked me about my future plans.

Човека ме попитаха какво им е на ръцете ми.
He asked me what was wrong with my hands.

Мен ме попитаха каква професия имам
They asked what country I was from

Един път ме попитаха- ти си умен, обаче защо не си богат?
I was asked once, you're a smart man why aren't you rich?

Ребел и Вал последваха и ме попитаха какво е станало с мен.
Rebel and Val followed and they asked what had gotten into me.