МЕ ПРАВЕШЕ - превод на Английски

• made me
• makes me
• make me

Примери за използване на Ме правеше на Български и техните преводи на Английски

Но ме правеше параноичен!
But it made me paranoid!

Бритни ме правеше щастлива.
Brittney did make me happy.

Тя ме правеше нервен, ръцете ми се потяха.
She used to make me so nervous my hands would sweat.

И колко щастлива ме правеше.
And how very happy it made me.

Ейдриън наистина ме правеше щастлива.
but Adrian did make me happy.

Дори по-зле- то ме правеше нещастен.
Worse, it was making me miserable.

Но това беше моят избор и ме правеше щастлива.
It was my choice, and it made me happy.

Знам само, че искам да бъда желана, както Шон ме правеше по-рано.
All I know is thated to feel as wanted as sean used to make me.

А липсата на сън ме правеше раздразнителен.
Lack of sleep has made me extremely irritable.

Бях уплашен до смърт, но ме правеше послушен.
I was terrified, but it made me behave though.

А липсата на сън ме правеше раздразнителен.
I'm sorry, lack of sleep has made me irritable.

Дори по-зле- то ме правеше нещастен.
Or worse, it would make me unhappy.

А липсата на сън ме правеше раздразнителен.
Maybe the lack of sleep was making me irritable.

толкова по-богат ме правеше.
the richer it would make me.

Аз плачех защото това ме правеше свръх-затлъстяла и никой не виждаше истинската мен- отвътре.
I cry because it makes me overweight and no one sees the real me inside.

Освен, че големият ми гравитационен център ме правеше ненормално силен, можех да продавам с лекота.
Not only did my wide center of gravity make me freakishly strong, but I could also sell like the wind.

Повярвай ми така е по-добре. Флорида ме правеше по луда отколкото Ню Йорк някога го е правил..
Trust me, it's better this way. Florida was making me crazier than New York ever did.

Това, което Ража не осъзнаваше беше, че поведението му ме правеше единственото нещо, което не исках да бъда: мишена Добре.
What Raja didn't realize was that his behavior was making me the one thing I really didn't want to be a target.

Но после, когато осъзнах как Зан ме правеше богат причинявайки болка на хората,
But then, when I realised how Zahn was making me rich off of other people's pain

Чувството да бъда много стар ми се отразяваше добре, въпреки че ме правеше различен.
The feeling of being very old felt good to me, although it made me different.