МИКРОБНО ЗАМЪРСЯВАНЕ - превод на Английски

• microbial contamination

Примери за използване на Микробно замърсяване на Български и техните преводи на Английски

Използвайте реконституирания продукт до 3 часа, за да избегнете риска от микробно замърсяване, защото продуктът не съдържа консерванти.
Use the reconstituted product within 3 hours to avoid the risk of microbial contamination because the product does not contain preservatives.

Неговите съставки са безопасни, тествани изцяло за наличие на микробно замърсяване, тежки метали,
The ingredients are safe and have been thoroughly studied with regard to the presence of microbiological contaminations, heavy metals,

В полеви условия често се случва микробно замърсяване на вода или храна, особено на зеленчуци и плодове.
In marching conditions, microbes are often contaminated with water or food, especially vegetables and fruits.

методът на реконституиране изключва риск от микробно замърсяване, продуктът трябва да се използва веднага.
unless the method of reconstitution precludes the risk of microbial contamination, the product should be used immediately.

се добавя живачен хлорид, за да се предотврати микробно замърсяване.
mercuric chloride was added to prevent microbial contamination.

се добавя живачен хлорид, за да се предотврати микробно замърсяване.
mercuric chloride was added to prevent microbial contamination.

Консерванти: Целта на консервантите е да предпазват продукта от микробно замърсяване и да удължат срока на годност
Preservatives: The purpose of preservatives is to protect the product from microbial contamination and to extend the shelf life

Едно от основните предизвикателства, свързани с готовите храни е как да се избегне въвеждането на микробно замърсяване по време на производствения процес.
One of the major challenges associated with prepared foods is how to avoid introducing microbial contamination during the manufacturing process.

Консерванти: Целта на консервантите е да предпази продукта от микробно замърсяване и да се разшири на годност
Preservatives: The purpose of preservatives is to protect the product from microbial contamination and to extend the shelf life

методът на реконституиране не допуска риск от микробно замърсяване, приготвеният разтвор трябва да се разреди веднага.
unless the method of reconstituting precludes the risks of microbial contamination, the reconstituted solution should be diluted immediately.

да се приложи веднага, освен ако методът на отваряне и реконституиране изключва риск от микробно замърсяване.
reconstituting precludes the risks of microbial contamination, the product should be used immediately.

Едно от основните предизвикателства, свързани с готовите храни е как да се избегне въвеждането на микробно замърсяване по време на производствения процес.
In the case of prepared foods, a major challenge lies in avoiding microbial contamination during processing.

методът на отваряне/разреждане не предотвратява риска от микробно замърсяване, продуктът трябва да се използва незабавно.
unless the method of opening/dilution precludes the risk of microbial contamination, the product must be used immediately.

които намаляват риска от микробно замърсяване и заболяване, свързано с храната.
reducing the risk of microbial contamination and of contracting food-borne illness.

изключва риска от микробно замърсяване.
precludes the risk of microbial contamination.

същевременно се избягва микробно замърсяване.
while avoiding microbial contamination.

Едно от основните предизвикателства, свързани с готовите храни е как да се избегне въвеждането на микробно замърсяване по време на производствения процес.
One of the largest challenges in ready meals is the prevention of bacterial contamination during the production process.

За да се избегне микробно замърсяване и инфекция, трябва да се извърши асептична подготовка на кожата, съгласно стандартните оперативни процедури за стерилност на лечебното заведение.
To avoid microbial contamination and infection, aseptic skin preparation should be performed according to the healthcare institution's standard sterile operating procedures.

превенция на заболяванията(CDC) са получили"многобройни съобщения за проблеми на безопасността", включително тези, които включват микробно замърсяване.
Prevention have received numerous reports of safety issues including those involving microbial contamination.

въвеждане във флакона изключва риск от микробно замърсяване, продуктът трябва да бъде използван незабавно.
any insertion into the vial preclude the risk of microbial contamination, the product should be used immediately.