Примери за използване на Микроорганизма на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изследванията да се извършат, освен ако не се докаже, че организмът, който не е обект на борба, няма да бъде изложен на микроорганизма.
Tests must be performed unless it can be justified that the non-target organism will not be exposed to the micro-organism.Известно е, че на площ от 6 кв. см по кранчетата им има 2, 7 милиона микроорганизма.
It is known that on an area of 6 square centimetres on their taps there are 2.7 million microorganisms.Дори само с няколко ДНК молекули на микроорганизма, PCR анализът определя наличието на инфекция.
Even with only a few DNA molecules of the microorganism, the PCR analysis determines the presence of infection.използващи продуктите, съдържащи микроорганизма.
using preparations containing the micro-organism.От името на микроорганизма, научното име на болестта се нарича също кандидоза
From the name of the microorganism, the scientific name of the disease is also called candidiasis,Ако се налага извършване на изследвания, такива да се извършват при температури, позволяващи оцеляване на микроорганизма.
If tests have to be performed, they must be done at temperatures compatible with survival of the micro-organism.Особеността на микроорганизма е, че той е в състояние да устои дори на стомашната киселина.
A feature of the microorganism is that it is able to withstand even gastric acid.В тези случаи PCR може да открие генетичен материал на микроорганизма, който е необходимо да се открие.
In those cases the PCR can detect genetic material of the micro-organism that is necessary to detect.Първоначалното наименование на микроорганизма е било«бацил А»,
The original name of the microorganism was«A bacillus",тези доклади да съдържат данни, свързани с механизма на действие на микроорганизма.
include data relevant to the mechanism of action of the micro-organism.изглежда варират според вида на микроорганизма.
appear to vary by the type of microorganism.Съществуващите и заявените области на употреба на препаратите, съдържащи микроорганизма, да се уточнят сред следните.
The field(s) of use, existing and proposed, for preparations containing the micro-organism must be specified from among the following.намалени имунобиологични свойства на микроорганизма.
reduced immunobiological properties of the microorganism.максималното съдържание на микроорганизма в използвания материал за производство на формулации.
maximum content of the micro-organism in the material used for manufacturing of formulated products, must be reported.установява типа и чувствителността на микроорганизма.
establish the type and sensitivity of the microorganism.Ензимите използвани в StemFlo® идват от ферментацията на сложна растителна матрица с микроорганизма Aspergillus oryzea.
The enzymes used in StemFlo® come from the fermentation of a complex vegetable matrix with the microorganism Aspergillus oryzea.за да унищожат микроорганизма.
agents to kill the microorganism.антитела срещу Malassezia и положителни Prick тестове за микроорганизма.
Prick positive tests can be found for the microorganism.Такъв анализ ни позволява да идентифицираме вида на микроорганизма, да открием причината за патологичното възпаление.
Such an analysis allows you to identify the type of microorganism, to find the cause of pathological inflammation.Компонентът е способен да разруши синтеза на бактериална ДНК чрез инхибиране на РНК-зависимата протеинова синтеза на микроорганизма.
The component is able to disrupt the synthesis of bacterial DNA by inhibiting RNA-dependent protein synthesis of the microorganism.
