МИКРООРГАНИЗМЪТ - превод на Английски

• microorganism
• micro-organism
• microbe

Примери за използване на Микроорганизмът на Български и техните преводи на Английски

Във връзка с начина на действие да се посочи и дали микроорганизмът произвежда токсини с остатъчно въздействие върху организма, който е обект на борба.
In connection with the mode of action it shall also be stated if the micro-organism produces a toxin with a residual effect on the target organism.

Придобитата резистентност означава, че микроорганизмът, първоначално чувствителен към определен антибиотик, става устойчив на действието му.
Acquired resistance means that the microorganism initially sensitive to a particular antibiotic becomes resistant to its action.

Микроорганизмът да се депозира в международно призната колекция от култури
The micro-organism shall be deposited at a recognised culture collection

L микроорганизмът трябва да бъде изолиран от болни организми
The micro-organism must be isolated from a diseased organism

Да се определи температурният обхват, при който расте микроорганизмът, включително минимална, максимална и оптимална температура.
The temperature range at which the micro-organism grows must be determined, including minimum, maximum and optimum temperatures.

Да се представи всяка налична информация за въздействията върху организми, които не са обект на борба в областта, където може да се разпространи микроорганизмът.
Any available information on the effects on non-target organisms within the area to which the micro-organism may spread shall be given.

адресът на всеки завод, в който се произвежда микроорганизмът.
address of each plant in which the micro-organism is produced.

Да се използва най-добрата налична технология да се идентифицира и характеризира микроорганизмът на ниво щам.
Best available technology should be used to identify and characterise the micro-organism at the strain level.

Определя се температурният обхват, в който микроорганизмът расте, включително минималните,
All microorganisms have a defined temperature range in which they grow,

Резултатите от грамовото оцветяване определят дали микроорганизмът е грам-отрицателен,
Gram stain results determine if the organism is gram-negative,

Въпреки че много от хората, които са носители на този паразит не развиват никакви признаци и симптоми, микроорганизмът се среща и при други, които страдат от диария и други стомашно-чревни проблеми.
While many people who carry blastocystis have no signs or symptoms, the organism is also found in others who have diarrhea and other gastrointestinal problems.

В частност, ако резултати от предишни изследвания показват, че микроорганизмът може да има дългосрочни въздействия върху здравето,
In particular, if results from earlier studies indicate that the micro-organism may cause long-term health effects,

Ако е доказано, че микроорганизмът не причинява токсични въздействия или е непатогенен,
If it is justified that the micro-organism does not cause toxic effects

на каква основа се смята, че микроорганизмът може или не може да се размножава във
on which basis it is considered that the micro-organism can(or cannot)

По-специално, когато резултатите от по-ранни изследвания показват, че микроорганизмът може да има въздействие с дълготрайни последици върху здравето,
In particular, if results from earlier studies indicate that the micro-organism may cause long-term health effects,

който се развива скоро след или по време на извънставна инфекция, при която микроорганизмът не влиза в ставата.
developed soon after or during an infection elsewhere in the body, but in which the microorganisms cannot be recovered from the joint".

За да има ползи за здравето, микроорганизмът трябва да бъде в състояние да оцелее в преминаването през стомашно-чревния тракт, да оцелее в
For there to be health benefits, the microorganism has to be able to survive the passage through the gastrointestinal tract, survive the food manufacturing process,

кодирани за устойчивост на антибиотици, освен ако се докаже, че микроорганизмът няма вредни въздействия върху здравето на хората
unless it can be justified that the micro-organism has no harmful effects on human

Съдържанието на микроорганизми- бактерии и гъбички.
The content of microorganisms- bacteria and fungi.

Вируси, бактерии, микроорганизми и спори на мухъл и гъбички;
Viruses, bacteria, micro-organisms and spores of mold and fungi;