МИЛОСЪРДЕН - превод на Английски

• merciful
• all-compassionate
• kind
• mercy
• charity
• mostmerciful
• charitable

Примери за използване на Милосърден на Български и техните преводи на Английски

Защото аз съм милосърден.
For I am kind.

Бог е милосърден.
God have mercy.

А престанат ли- Аллах е опрощаващ, милосърден.
But if they give over, surely God is All-forgiving, All-compassionate.

Ама аз съм милосърден.
But I was merciful.

Ще видиш, че съм милосърден.
You will find I am kind.

Към сътвореното Аллах е милосърден и благосклонен.
He is the god of creation, mercy and benevolence.

Аллах е опрощаващ, милосърден.
God is All-forgiving, All-compassionate.

Аллах е опрощаващ, милосърден.
Allah is Forgiving, Merciful.

простите- Аллах е опрощаващ, милосърден.
God is indeed forgiving and kind.

Аллах е опрощаващ, милосърден.
surely God is All-forgiving, All-compassionate.

Аллах е всеопрощаващ, милосърден.
Allah is Forgiving, Merciful.

Но Аллах е опрощаващ, милосърден.
Yet God is forgiving and kind.

Той е опрощаващ, милосърден.
surely He is All-forgiving, All-compassionate.

Аллах е опрощаващ, милосърден.
For Allah is Forgiving, Merciful.

Аллах е опрощаващ, милосърден.
for God is surely forgiving and kind.

Аллах е опрощаващ, милосърден.
God is All-forgiving, All-compassionate.

Бог е бил милосърден.
The gods have been merciful.

За благодетелните няма вина- Аллах е опрощаващ, милосърден.
There is no way against the good-doers-- God is All-forgiving, All-compassionate--.

нашия Отец, милосърден Отец.".
our Father, Merciful Father.".

Вашият Господ е състрадателен, милосърден.
Surely your Lord is All-clement, All-compassionate.