МИНАЛИЯ СЕПТЕМВРИ - превод на Английски

• last september
• past september

Примери за използване на Миналия септември на Български и техните преводи на Английски

Миналия септември, обаче, въпреки противодействието на държавата,
This past September, however, despite opposition from the state,

получила правомощия едва миналия септември от десноцентристкото правителство.
empowered only this past September by the centre-right government.

които са направени миналия септември по време на пътешествие за опознаване на Централна Азия,
taken in September last year as part of a journey through central Asia, show a range of scenes,

заведе делото миналия септември.
60, in September last year.

половина години затвор миналия септември.
sentenced to seven-and-a-half years in jail in September last year.

Миналият септември имах щастието да я канонизирам за светица.
Last September, I had the great joy of proclaiming her a Saint.

Миналият септември, Валанцаска избяга от болницата в Милано.
Last September, Vallanzasca escaped from the Bassi Hospital in Milan.

Миналият септември окуражиш Шели да се пробва в други начинания.
Last September… I had encouraged Shelly to explore some other activities and interests.

Един ден миналият септември, г- н Кол се срещнал.
One day last september, mr. Cole was intercepted.

Миналият септември“Нощ/Пловдив” духна своите 10 свещички.
Last September,“Night/ Plovdiv” blew out its 10 birthday candles.

Живее там от миналият септември.
Been living at that address since last September.

Миналият септември, Ричард Мангино,
Last September, Richard Mangino,

Миналият септември геймърите от Фолдит решиха три измерната структура на ретровируса протеазен, който предизвиква СПИН при макаците резус.
Last September, the gamers of Foldit solved the three-dimensional structure of the retroviral protease that contributes to AIDS in rhesus monkeys.

Миналият септември 15 057 повече безработни са регистрирани в Андалусия. Този район остава
Last September 15,057 more workers signed up for unemployment benefits in Andalusia,

Миналият септември отидох в Общото събрание на ООН
Last September, I went to the U.N. General Assembly

Миналият септември Миодраг Живкович от Либералния алианс заяви, че премиерът е замесен в престъпления и корупция.
Last September, the Liberal Alliance's Miodrag Zivkovic alleged that the prime minister was involved in crime and corruption.

Миналият септември един зорист- шофьор на камион- промуши смъртоносно атински рапър на име Павлос Фисас в Пирея.
Last September a Dawn truck driver stabbed an Athenian rapper named Pavlos Fyssas to death in Piraeus.

Миналият септември съпругата ми и аз карахме пет дни BMW 700 GS из Шотландските възвишения.
Last September, my wife and I rode for five days on a BMW 700 GS through the Scottish highlands.

Миналият септември, след редица случаи на самозапалване,
Last September, after a number of cases of self-ignition,

Миналият септември, Societe Generale стана една от най-големите финансови организации, която стартира съвместно предприятие, наречено“komgo SA”, за да наблюдава новата платформа, базирана на блокчейн за финансиране на търговията със стоки.
Last September, Societe Generale became one of the major financial organizations that launched a joint venture dubbed komgo SA to oversee a new blockchain-based platform for financing the trading of commodities.