МИНОХВЪРГАЧКИ - превод на Английски

• mortars
• mortar

Примери за използване на Минохвъргачки на Български и техните преводи на Английски

Каза ми, че има малка размяна на огън със снайпери и минохвъргачки, който бързо е елиминиран.
He told me there was minor sniper and mortar fire that was quickly eliminated.

две семейства, докато къщите им бяха ударени от минохвъргачки.
when their homes were hit by incoming mortar.

Титановите сплави са били използвани за направа на автоматични пушки, минохвъргачки и пускови установки без отдръпване.
Titanium alloys have been used to make automatic rifles, mortar bases and launchers without recoil.

На страница 31 обаче докладът споменава въздействието върху цивилните граждани на нападенията с ракети и минохвъргачки от палестински въоръжени групи в южната част на Израел.
However, on page 31, the report mentions the impact on civilians of rocket and mortar attacks by Palestinian armed groups on southern Israel.

отблъсквайки нападенията с минохвъргачки и огнестрелни оръжия.
driving off attacks with mortar and small arms fire.

От 82 мм минохвъргачки„за нуждите на правителството на САЩ“(за нуждите на VLADA SAD на сръбски в оригиналните документи).
Of 82 mm mortar shells“for the needs of the US Government”(za potrebe VLADA SAD in Serbian in the original documents).

картечници, минохвъргачки и превозни средства,
machine guns, mortar launchers and transport vehicles,

Оръжейният арсенал, открит в село близо до град Гниляне в неделя вечер включва гранати, насочвани от ракети, минохвъргачки, противосамолетни картечници
The arsenal seized in a village near the town of Gnjilane on Sunday night reportedly included rocket-propelled grenades, mortar rounds, anti-aircraft machine guns

Дали са един убит и един ранен от снайперисти и минохвъргачки, така че си носете ЛПС през цялото време.
They have had one killed and one wounded from sniper and mortar fire, so keep your P.P.E. on at all times.

са използвали ракети и минохвъргачки за умишлено убиване на цивилни.
used rockets and mortar shells to deliberately kill civilians, according to the report.

с помощта на същите три инчови минохвъргачки, използвани в Хайфа,
with the help of the same three-inch mortar bombs used in Haifa,

картечници, минохвъргачки и превозни средства,
machine guns, mortar launchers and transport vehicles,

САЩ ще удовлетвори искането на режима в Тел'авив за доставянето на 120mm минохвъргачки и 40 милиметра боеприпаси за гранатомети.
request from Israel for several types of ammunition, including 120mm mortar rounds and 40mm ammunition for grenade launchers.

зоната всички тежки оръжия, танкове, няколко ракетни установки, пушки и минохвъргачки на всички опозиционни групи.
rifles and mortar shells of all opposition groups in the area would be removed from the demilitarized zone.

САЩ ще удовлетвори искането на режима в Тел'авив за доставянето на 120mm минохвъргачки и 40 милиметра боеприпаси за гранатомети.
request from Israel for several types of ammunition, including 120mm mortar rounds and 40mm ammunition for grenade launchers.

зоната всички тежки оръжия, танкове, няколко ракетни установки, пушки и минохвъргачки на всички опозиционни групи.
rifles and mortar shells of all opposition groups will be removed from the demilitarized zone.

доказателството бе позитивно, че алуминиевите тръби бяха не за минохвъргачки или артилерийски касети,
proof positive that the aluminum tubes were not for mortar casings or artillery casings,

Минохвъргачките да изчакат!
Hold the mortars!

Прекъснахме минохвъргачките им.
We have intercepted their mortars.

Японците мразят минохвъргачките и базуките, колкото и стрелците.
Japs hate mortars and bazookas As much as riflemen.