Примери за използване на Мирише странно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мирише странно, Клеър!
Smells funny, Claire!Санта мирише странно?
Santa smells funny.Тая вода мирише странно!
Hey, that water smells funny.Тук мирише странно.
It smells funny in here.Мирише странно.
It smells weird.Мирише странно.
It smells funny.Не ми харесва, мирише странно.
I don't like Мирише странно ли?
It smells weird?Може би защото мирише странно?
Maybe because it smells weird.И сега мястото, където ходя, когато съм тъжен е влажно и мирише странно.
And now, the place I need to go when I'm sad is damp and smells funny.Ако в стаята мирише странно и има петна по стените
If the room smells strange or if you see stainsСедалката мирише странно, уреда за горивото не работи винаги,
The driver's seat smells funny, the fuel gauge doesn't work all the time,Мирише странно, но не трябва да пропуснете да се възползват от горещи вани с него или дори се опитват да го пият.
Smells strange but you must not miss to take advantage of hot tubs with it or even try to drink it.Ако подозирате, че един от съхранените си бутилирана вода, замърсена(мирише странно, прави растежа на водорасли и т.н.),
If you suspect any of your stored bottled water has become contaminated(smells funny, has algae growth,да кажете,"Да знаеш, робата ти мирише странно," какъв отговор мислите, че той би ви дал?
your robe smells funny," what kind of response do you think you would get?Дето се гълтат и миришат странно.
And, like, the swallow kind that smell weird.Ръцете ми миришат странно.
My hands smell weird.Дрехите ви миришат странно.
Your clothes smell funny.Тия свещи миришат странно.
These candles smell funny.Защото аз забравих да извадя дрехите си от пералната машина и сега те миришат странно.
Cause I forgot to take my clothes out of the washing machine, and now they smell weird.
