RATHER STRANGE - превод на Български

• доста странен
• доста странно
• доста странна
• доста странни
• по-скоро странно
• твърде странна
• много странно

Примери за използване на Rather strange на Английски и техните преводи на Български

This book is rather strange.
Тази книга е доста странна.

and it is rather strange.
и това е доста странно.

And the answer is rather strange.
И отговорът е доста странен.

but it is rather strange.
но това е доста странно.

Today, all this looks rather strange.
Днес всичко това изглежда доста странно.

It sounds rather strange, but ultimately we will achieve a symbiosis with artificial intelligence.
Може да звучи доста странно, но накрая ще постигнем симбиоза с изкуствен интелект.

Well, this place, rather strange, a sanctuary, and it takes in, only the most unusual guests.
Е, това място е по-скоро странно, убежище, където приемат само най-необикновените гости.

It seemed rather strange.
Че изглежда по-скоро странно.

Sleepwalking is a rather strange disorder that affects about 14% of children until they become teenagers.
Разходката в сън е доста странно разстройство, което засяга около 14% от децата, докато станат тийнейджъри.

It sounds rather strange and certainly impossible for your comprehension,
То звучи по-скоро странно и със сигурност невъзможно за разбиране,

In fact 1660 was the year when a rather strange event happened regarding Hooke's spring controlled clocks.
Всъщност 1660 е годината, когато доста странно събитие се случи по отношение на Hooke Пролетните контролирани часовници.

According to quantum mechanics, empty space is a rather strange place and perhaps not quite empty.
Според квантовата механика празното пространство е доста странно място и вероятно не е съвсем празно.

Seraphim(Rose) enunciating his views on such important issues of church life seems rather strange.
Липсата на преводи на тези произведения на о. Серафим(Роуз), излагащи възгледите му по толкова важни въпроси на църковния живот, изглежда твърде странна.

And in particular, there's one rather strange one, in the most elegant unified theories we have.
И по-специално, има едно доста странно измерение, според най-елегантната обединена теория, която имаме.

Seraphim(Rose) enunciating his views on such important issues of church life seems rather strange.
Серафим(Роуз), излагащи възгледите му по толкова важни въпроси на църковния живот, изглежда твърде странна.

has a rather strange appearance and has an intriguing name-"Dead Head":".
има доста странна външност и има интригуващо име-"Dead Head":".

In 1850 Herschel made a rather strange decision as to the future direction of his career.
През 1850 Herschel прави доста странно решение за бъдещата посока на кариерата си.

although often in a rather strange way as for example saying that a star(see).
макар че често в доста странен начин, както например казват, че звездата(вж.).

These Africans have preserved a rather strange tradition- women rule them,
Тези африканци са запазили доста странна традиция- там господстват жените,

It looks rather strange and unnatural, and some believe that this is the result of plucking….
Изглежда доста странно и неестествено, а някои вярват, че това е резултат от изтръгване….