МИСТЪР АЛЪН - превод на Английски

• mr. allan
• mr. allen
• mr. alan

Примери за използване на Мистър алън на Български и техните преводи на Английски

интелигентен мъж като мистър Алън.
intelligent man like Mr. Allen.

интелигентен мъж като мистър Алън.
intelligent man like Mr. Allen.

По-лоши ли, мистър Алън?
Worse, Mr. Allan?

Точно казвах на мистър Алън, че имаме сериозен проблем.
I was just telling Mr. Allan that we have got a serious problem on our hands.

Искате ли да ви кажа какво всъщност виждам, мистър Алън?
Would you like me to tell you what I see, Mr. Allan?

И аз ли спадам към категорията на необичайното, мистър Алън?
And would I fall under the category of unusual, Mr. Allan?

Знаете ли, че куртката не ви стои добре, мистър Алън?
Did you know that your jacket doesn't fit, Mr. Allan?

Мистър Алън, свикала съм среща след 3 часа относно новия политически протокол.
Mr. Allan. I have called a meeting in three hours… to go over the new political protocol.

Надявам се следващите вечери да имаме по-голям успех- бе утешението на мистър Алън.
We shall do better another evening I hope,” was Mr. Allen's consolation.

Мистър Алън, надявам се да разберете,
Mr. Allan… I hope you understand,

Луси, сигурен съм, че времето на мистър Алън ще бъде по-добре запълнено, от собствените му занимания.
Lucy, I'm sure Mr. Allen's time would be better spent at his enterprise.

Не знам защо, или как или къде, но го усещам със всяка своя клетка, мистър Алън.
I don't know why, or how, or where, but I can feel it to the very core of my being, Mr. Allan.

Мистър Алън ме увери, че Нарнът, който дръпна спусъка ще бъде съден с цялата сила на закона.
Mr. Allan assured me that the Narn who pulled the trigger will be prosecuted to the fullest extent of the law.

Мисля, че мистър Алън с удоволствие ще ни ги даде, което означава, че трябва да тръгваме веднага.
I think Mr. Allan will be happy to let them go since that means we will be out of here ASAP.

Що се отнася до мистър Алън, той се запъти направо към игралния салон,
As for Mr. Allen, he repaired directly to the card- room,

скоро не съм получавал доклади от вас, мистър Алън.
I don't recall seeing any recent reports from you, Mr. Allan.

Що се отнася до мистър Алън, той се запъти направо към игралния салон,
As for Mr Allen, he repaired directly to the card-room,

Доверието е дори създадено в името на Ник за някои от печалбите от популярните франделирани стоки, направени от един от дългогодишните приятели на мистър Алън.
A trust is even set up in Nick's name for some of the profits from the popular frindle merchandise made by one of Mr. Allen's longtime friends.

от възхищението на генерала, а не на Джон, не съжали, че мистър Алън я извика в този момент.
was not sorry to be called away by Mr. Allen.

Мистър Алън също каза, че ще бъда приет обратно на Вавилон 5 само трупа
Mr. Allan said I would only be allowed back onto Babylon 5… over his dead body."