МИТИЧЕН - превод на Английски

• mythical
• mythological
• fabled

Примери за използване на Митичен на Български и техните преводи на Английски

Митичен товар на войниците II.
Mythic Troop Load II.

Митичен основател на Аргос.
The legendary founder of Argos.

Все пак, музеят решава да запази този митичен портрет като оригинал.
However, the museum decided to conserve this fabulous portrait as an original.

Няма съмнение, Джъстин е митичен човек за хората.
There is no doubt about it, Justin is fabulous with people.

Това е като някакъв митичен гръцки пъзел.
It's like some mythic Greek puzzle.

Ман-Дък от Пилдонг е направо митичен.
then Man-deuk of Pildong is mythic.

От петгодишен е обсебен от изгубения митичен град Плач.
Since he was five years old he's been obsessed with the mythic lost city of Weep.

Паралелно с играта на имена се създава опорен прецедент- исторически, митичен, актуален или просто измислен,
Parallel to this name-game unfolds creation of a precedent- historical, mythological, real, or simply made up;

Смях Той беше японски митичен герой, но до колкото си спомням, просто не успяхме да се справим
Laughter He was a Japanese mythological character, but I think we just couldn't deal with the name."

Преди час влязохме в скрит храм и намерихме една реликва- митичен идол.
An hour ago, we entered this hidden temple{pos(192,200)}And discovered a relic, a fabled idol.

Паралелно с играта на имена се създава опорен прецедент- исторически, митичен, актуален или просто измислен,
Parallel to the game of names, a supporting precedent is created- historical, mythological, actual or simply invented,

нейната крехка екосистема са придобили почти митичен статус като демонстрация на биоразнообразието.
its fragile ecosystem has taken an almost mythological status as a showcase of biodiversity.

нейната крехка екосистема са придобили почти митичен статус като демонстрация на биоразнообразието.
its fragile ecosystem has achieved an almost mythological status as a showcase of biodiversity.

нейната крехка екосистема са придобили почти митичен статус като демонстрация на биоразнообразието.
with its fragile ecosystem, has gained its almost mythological status due to its awesome biodiversity.

В тибетската митология и будистката философия съществува един митичен и същевременно реален свят, наречен„Шамбала”.
In the Tibetan Mythology and the Buddhist tradition, a mythical and at the same time real world called Shambhala exists.

Това също е фантазия за митичен герой, чиито сили не се поддават на законите на физиката
It's also a fantasy about a mythic hero whose powers defy the laws of physics

Именно тук Хуанди, митичен древен владетел, известен като Жълтия император,
It was here that Huangdi, a mythical ancient leader known as the Yellow Emperor,

Да съществуваш само в този митичен свят на мечти, а после внезапно да се озовеш тук.
To exist only in that dream world of myth, and then suddenly to be here.

За мен този митичен начин на изра зяване на душите е церемониален по природа и въпреки това той излиза далеч извън рамките на основния ритуал.
For me, these mythic expressions by souls are ceremonial in nature and yet they go far beyond basic ritual.

Всяка култура има митичен правораздаващ ангел, който отмъщава заради слабите и невинните.
Every culture has a justice myth, an avenging angel who exacts retribution for the weak and innocent.