МИТИЧНА - превод на Английски

• mythical
• mythological

Примери за използване на Митична на Български и техните преводи на Английски

Вие сте една митична личност.
You're like this mythic person.

неговата жестокост била митична.
his viciousness was mythic.

Ами… татко, мамо… това е дълга и митична история.
Oh, well dad, mom, it's kind of a long and mythic story.

Все по-навътре и по-надълбоко в митична гора.
I get deeper and deeper in the mystical forest.

Култът към Афродита- старогръцката митична богиня на любовта
The cult of Aphrodite, the ancient Greek mythological goddess of love

И се очаква да приема митична идеология на 2000 години, че всичко е предопределено, част от"Божествен план".
I'm supposed to accept some mythological ideology from 2,000 years ago that it's all meant to mean something, it's all part of some divine plan.

скандират за митична„външна намеса“
their elites chant about a mythical“foreign interference”

Отдавна вървели слухове, че долината е приютила Сиудад Бланка- митична метрополия от бял камък,
The valley was in a region long rumored to harbor“Ciudad Blanca”- a mythic metropolis built of white stone,

Построена върху водопад, е митична и легендарна не по-малко от своя създател Франк Лойд Райт.
Having been featured on the cover of no less than Time magazine, Fallingwater remains just as mythic and legendary as its creator, the iconic Frank Lloyd Wright.

Това всъщност е била митична война, но ние знаем за нея благодарение на Омировата"Илиада".
Now this war was really a mythic war, but we know about it because it is the subject of.

Действително на това място преди 15 века се е издигала митична византийска крепост, разположена на възлово за времето си място.
Indeed, 15 centuries ago at this place there was a mythical Byzantine fortress with strategic location.

Санкциите изобщо не са свързани с някаква митична намеса на изборите в САЩ от страна на Русия.
Sanctions have nothing to do with the myth of some Russian interference in the US election.

Митична птица, която никога не умира,
This mystical bird never die,

не е изкривената митична фигура на догмите, базиращи се на страх от организираните патриархални религии.
not the caricaturized mythic figure associated with the fear-based dogma of organized patriarchal religion.

грамадни блокове гранитни камъни, които като, че ли са струпани нарочно един върху друг от митична, свръхчовешка сила.
blocks of granite stones, which seems are piled on top of each other on purpose by the mythical, superhuman strength.

приключения и митична смелост.
romance and mythic courage.

Така,, образователната" част на филма дава една митична и романтична история на.
So the“educational” part of the movie gives, in fact, a mythical and romantic story of Freemasonry.

почти митична.
powerful and romantic, mythic almost'.

приключения и митична смелост.
adventure and mythic courage.

Някъде надалеч. Твоята любов към Уинифред е митична приказка за желание и мощ.
Do you know that in some far away places, your love for Winifred is a mythic tale of desire and power.