МИШЦА - превод на Английски

• arm
• strength

Примери за използване на Мишца на Български и техните преводи на Английски

силната Му ръка и издигнатата Му мишца.
his mighty hand, and his stretched out arm.

Сине човешки, строших мишцата на фараона, египетския цар;
Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt;

Ти избави с мишцата Си Твоя народ, синовете на Накова
With your arm, you have redeemed your people,

Ръката Ми ще пребъде с него, и мишцата Ми ще го укрепи.
Therefore mine hand shall be established with him, and mine arm shall strengthen him.

Господ Йехова ще дойде със сила и мишцата Му ще владее за него.
The Lord Jehovih cometh in strength, and His arm shall rule for Him Isa.

Ето, Господ Бог иде със сила, и мишцата Му- с власт.
Behold, the Lord comes with strength, and his arm with authority(kyrieias)….

И на кого се е открила мишцата ГОСПОДНА?
And to whom is the arm of the LORD revealed?

Ръката Ми ще пребъде с него, и мишцата Ми ще го укрепи.
My hand will support him, 1 and my arm will strengthen him.

Ръката Ми ще пребъде с него, и мишцата Ми ще го укрепи.
With him My hand shall be established; Mine arm shall also strengthen him.

С него са плътски мишци;
With him is an arm of flesh;

Ръката Ми ще пребъде с него, и мишцата Ми ще го укрепи.
My hand will hold him fast and my arm will make him strong.

на кого се е открила мишцата Господна?
To whom has the arm of Yahweh been revealed?

Рогът на Моава се строши, И мишцата му се смаза, казва Господ.
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says Yahweh.

При все че обучавах и уякчавах мишците им, Пак те намислюват зло против Мене.
Though I have taught and strengthened their arms, Yet they plot evil against me.

И заякват вашите мишци в духовността!
And your muscles in spirituality become stronger!

И ще укрепя мишците на вавилонския цар.
And I will strengthen the arms of the king of Babylon.

А той ги скъса от мишците си като нишка.
But he snapped them off his arms like thread.

Вдовици си отпратил празни, И мишците на сирачетата си строшил.
Widows hurled his empty, and the arms of the fatherless have been broken.

Вдовици си отпратил празни, И мишците на сирачетата си строшил.
You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.

Опасва кръста си със сила И уякчава мишците си.
She arms her waist with strength, and makes her arms strong.