Примери за използване на Ми направите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ми направите голяма услуга, когато започнете да образовате местните девойки.
Ще ми направите голяма услуга.
You would be doing me a great favour.Ще ми направите огромна услуга.
You would be doing me a very big favor.Ще ми направите услуга.
You would be doing me a favour.Ще ми направите ли услуга?
Ще ми направите услуга. Трябва да изляза от тук.
You would be doing me the favor.Ще ми направите голяма услуга.
You would be doing me such a kindness.Когато вие ми направите услуга, аз си ставам длъжник.
If you do me a favor I will be indebted to you.Чудех се дали вие двамата ще ми направите една услуга.
I'm wondering if you two would do me a big favor.Затова моля… ще ми направите услуга.
So, please… you would be doing me a favour.Това ще ми направите.
That's what you're gonna do to me.Така че, моля, ще ми направите услуга.
So please, you would be doing me a favor.Ще съм добре, щом вие двамата ми направите услуга.
I'm gonna be great, once you two do me a favor.С това ще ми направите услуга.
That will do me a service.Ако можете да проверите, ще ми направите услуга.
If you could check that out, you would be doing me a solid.Продава се за $600, но ще ви я дам безпалтно, ако ми направите услуга.
Ще ми направите голяма услуга, ако просто потвърдите, че това е безсмислица.
You would be doing me a big favour if you could just confirm this is all nonsense.Ще ми направите ли услуга да не казвате на Пам за това?
Would you guys do me a favor and not talk about this until I tell Pam? That would be great?Закъсал съм с продажбите този месец, ще ми направите голяма услуга
I'm so far behind on my sales this month, you would be doing me such a big favor,Просто ми направи услуга и не унижавай Били.
Just do me a favor and don't humiliate Billy.
