Примери за използване на Младите екземпляри на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
№ 850/98 на Съвета относно опазването на рибните ресурси посредством технически мерки за защита на младите екземпляри морски организми.
the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 850/98 concerning the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms.по-специално защитата на младите екземпляри или на хвърлящите хайвер риби.
in particular the protection of juveniles or spawning fish.№ 850/98 относно опазването на риболовните ресурси посредством технически мерки за защита на младите екземпляри морски организми.
Western Iberia peninsula and amending Regulation(EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms.№ 850/98 относно опазването на риболовните ресурси посредством технически мерки за защита на младите екземпляри морски организми.
Western Iberian Peninsula and Amending Regulation(EC) No 850/98 for the Conservation of Fishery Resources through Technical Measures for the Protection of Juveniles of Marine Organisms.разполагащи с ограничен брой дни в морето, трябва да извършват улов близо до брега, където са съсредоточени младите екземпляри риба.
for instance because vessels with a limited budget of fishing days have to fish close to shore where juvenile fish concentrates.От вкаменелостите, които откриваме тук са на млади екземпляри.
Of the fossils we're finding here are the bones of juveniles.Млади екземпляри се трансплантират всяка година.
Young specimens are transplanted annually.В Словакия 4 предаватели бяха закупени и поставени на млади екземпляри(A3).
In Slovakia 4 PTT were purchased and installed on juveniles(A3).Женската и нейния брат сега са млади екземпляри… но все още са в безопасните плитчини…
The female and her brother are now juveniles… but they're still in the safety of the shallows…Най-добре е да потърсите млади екземпляри, така Fitton следва да се актуализира на всеки 2-3 години.
It is best to look young specimens, so Fitton should be updated every 2-3 years.Няма смисъл да се приспадат нарастващите млади екземпляри от паразити с естествени препарати, които могат да ги изплашат.
There is no sense in deducing growing juveniles of parasites with natural preparations that can scare them off.Млади екземпляри от блатен кипарис(Taxodium distichum)
Young specimens of swamp cypress(Taxodium distichum)по-специално защитата на млади екземпляри или на хвърляща хайвер риба.
in particular the protection of juveniles or spawning fish.тази препоръка важи и за млади екземпляри, намерени в"лоши" терени.
this recommendation applies to young specimens found in"bad" terrain.Ние намерихме много доказателства, че динозаврите са се променяли от времето, когато те са били млади екземпляри, до когато те са станали възрастни.
We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults.които са важни зони за млади екземпляри.
home to large numbers of juveniles.по-специално защитата на млади екземпляри или на хвърляща хайвер риба.
in particular for the protection of juveniles or spawning aggregations of fish or shellfish species.по-специално по отношение на защитата на млади екземпляри или на хвърляща хайвер риба.
in particular as regards the protection of juveniles or spawning fish.определени в член 3, и по-специално за защитата на млади екземпляри или струпвания на хвърляща хайвер риба или черупкови организми.
in particular for the protection of aggregations of juveniles or spawning fish or shellfish species.по-специално защитата на млади екземпляри или на хвърляща хайвер риба.
in particular the protection of juveniles orand spawning fish and minimizing the incidental capture of seabirds and marine mammals.
