МЛАДИТЕ УЧЕНИ - превод на Английски

• young scientists
• young researchers
• young scholars
• young scientist
• young science

Примери за използване на Младите учени на Български и техните преводи на Английски

Вярвам, че тази конференция отново ще демонстрира високата квалификация и професионализма на младите учени, заяви проф. Башева. Проф.
I believe that the Conference will demonstrate again the high qualification and professionalism of young scientists, declared Basheva.

Показвайки малка част от разработките си, младите учени ще ни открехнат вратата към един свят на ръба на познатото.
By showing us a small part of their works, the young scholars will open the door to a world which is not well known.

обучи и развие младите учени и инженери в комуникатори.
develop and mentor young science and engineering communicators.

Изключително трудно е на младите учени и изобретатели да се съсредоточат върху работата си в България.
It is extremely hard for a young scientist or inventor to focus on his work in Bulgaria.

насърчаване на изследователските начинания на младите учени чрез проектна дейност,
promotion of research initiatives of young scholars through projects, publications of their works,

На 14 януари 2005-та Патрик стана победител в 41-та Изложба на младите учени и технологии през 2005-та, 16-годишна възраст.
At age 16, he became the winner of 41st Young Scientist and Technology Exhibition in 2005.

За държавата ни е стратегически важно да се създадат условия да се привлекат отново младите учени.
For the state it is strategically important to set up conditions that attract young scholars.

Освен на церемонията по награждаването младите учени имаха възможност да покажат своите проекти в рамките на четиридневно изложение
As well as the awards ceremony, the young scientists were able to display their projects at a four-day exhibition

Ще търсим заедно възможности за работа сред младите учени, за да променяме условията за реализацията им у нас.
Together we will be seeking opportunities for work among the young scientists, in order to change the conditions for their professional development in this country.

През 2019 надпреварата между младите учени ще бъде в две направления-„Медицина
In 2019 the competition between the young scientists will be in two fields-"Medicine

Младите учени подкрепиха всеки експеримент с научна обосновка
The young scientists supported each experiment with scholarly explanations,

Експертите по растителна защита подкрепиха младите учени с изследователско ноу-хау, научна консултация,
BASF's crop protection experts have supported the young scientists with research know-how,

С ясното съзнание сме, че младите учени са бъдещето на науката ние се стремим да ги стимулираме постоянно.
We are clearly conscious that the young scientists ae the future of science so we strive for stimulating them constantly.

Разглеждаме всички възможности за намаляване отпечатъка ни върху околната среда и младите учени ще имат съществена роля в това.
We are looking at all options to reduce the environmental impact of brewing, and the young scientists will play a key role in this work.

ще е изключително полезна за развитието на научния потенциал на младите учени.
will be extremely useful for the development of the scientific potential of the young scientists.

колеги и близки на младите учени.
colleagues and relatives of the young scientists.

Списанието е ценен научен форум особено за младите учени и докторантите в областта на информатиката,
The journal is an essential scientific forum, especially for young researchers and doctoral candidates in computer science,

научноизследователска дейност“ бе насочен към младите учени, които имаха възможност да почерпят опит
research" was directed to the young researchers who had the opportunity to draw experience from

медицината, и ще създаде нова перспектива за технологичен обмен и реализация на младите учени.
will create new prospects for the technological exchange and career development of young scholars.

Александър Сладковски работи активно с Транспортния факултет на Русенския университет за научното развитие на докторантите и младите учени, в съвместни научни изследвания и мобилности на преподаватели и студенти.
Prof. Alexander Sladkovski has been working actively with the Faculty of Transport in the University of Ruse on the scientific development of PhD students and young researchers, through joint research and mobilities of lecturers and students.