МНОГОБРОЙНИ ПРОЕКТИ - превод на Английски

• numerous projects
• multiple projects
• numerous designs
• number of projects

Примери за използване на Многобройни проекти на Български и техните преводи на Английски

ние сме нетърпеливи да започнем с тези многобройни проекти.
we are eager to get underway with these many projects.

Ние бихме искали да чуем от вас, колко от вас са заинтересовани да работят практически в тези многобройни проекти.
We would like to hear from you to learn how many of you would be interested in working hands-on on these many projects.

висококвалифицирания персонал и професионален опит, придобит в осъществяването на многобройни проекти, ни позволява уверено да приемаме и най-предизвикателните задачи.
the professional experience acquired during the implementation of the numerous projects, make it possible for us to confidently undertake even the most challenging tasks.

с който осъществява многобройни проекти в Австрия и турнета в други страни с концерти
with which realized numerous projects in Austria and had tours in other countries with concerts

запази безброй текстове и инициира многобройни проекти за запазването и разпространението на Будистката мисъл,
saved countless texts, and initiated numerous projects to preserve and disseminate Buddhist thought,

Ако хората знаят за нас, това ще ни позволи да работим свободно и публично по нашите многобройни проекти и това значително ще улесни много предвидими проблеми, отколкото ако започнем да пътуваме из вашия свят без предизвестие.
The knowledge of us will permit us to work more freely and openly on our many projects, and this will considerably ease many foreseeable problems if we were to begin traveling around your world unannounced.

от тези неоснователни страхове, толкова по-бързо ще можем да започнем нашите многобройни проекти заедно, които ще доведат до извисяване на всички от планетата.
the more quickly we can begin our many projects together which will see the upliftment of everyone across your entire planet.

Както и извършените многобройни проекти в различни области- превод на ръководства за употреба,
As well as the numerous projects carried out in different areas- translation of manuals for use,

предвид изграждането на магистрали и многобройните проекти„.
considering the construction of motorways and numerous projects.

Сред многобройните проекти, финансирани през 2009 г.,
Among the numerous projects funded in 2009,

те нямат нищо общо с драстичните положителни промени в страната, с многобройните проекти, които мисията ръководи,
they have nothing to do with the drastic positive changes in the country, with the numerous projects that the Presence is running

оценява работата, която те осъществяват по многобройните проекти, независимо дали са свързани с насоките на изследване
values the work that they perform on all the numerous projects, whether they relate to research and development trends,

Контакти Проекти Портфолиото на Пътища и съоръжения ЕАД включва многобройни проекти.
Contacts Projects The Portfolio of Roads and Equipment EAD includes a large number of projects.

През годините Европейската комисия финансира многобройни проекти за борба с трафика на хора34.
Over the years, the European Commission has funded numerous anti-trafficking projects[34].

Сърджан Шапер е инициатор на многобройни проекти в областта на културата и комуникациите.
Srdjan Saper has initiated numerous projects in the field of culture and communication.

Сърджан Шапер е инициатор на многобройни проекти в областта на културата и комуникациите.
Srđan Šaper has initiated many projects in the cultural and communication sphere.

По този начин тя предлага привлекателна алтернатива за многобройни проекти за модернизация на силите.
It thus offers an attractive alternative for numerous force modernization projects.

От всеки екипаж се очаква да участва в многобройни проекти, които продължават цял сезон.
Every crew is expected to participate in a number of season-long projects.

Работа в полза на обществото и образование TimoCom се ангажира с многобройни проекти и сдружения в обществена полза.
Public benefit& education TimoCom is committed to a number of non-profit projects and associations.

Дългосрочната стратегия за растеж Vision 2025 включва ускорение на многобройни проекти за иновации и подобрения през 2016 г.
Vision 2025 long-term growth strategy triggered impressive number of innovation and excellence projects in 2016.