МНОГО ВЛИЯТЕЛНИ - превод на Английски

• very influential
• very powerful
• highly influential
• pretty powerful
• very important

Примери за използване на Много влиятелни на Български и техните преводи на Английски

Имал е много влиятелни приятели.
he had namely still very influential friends.

Направи доста пари за някои много влиятелни хора там.
He's made a lot of money for some very powerful people over there.

Всичко, което знам е, че са много влиятелни.
All I know is they're very powerful.

Тя се изправя срещу много влиятелни хора.
She's going up against some very powerful people.

Хората, с които работя, са много влиятелни.
The people that I work for are very powerful.

В списъка има много влиятелни личности-- или поне така съм чувал.
There are many powerful individuals on that list-- or so I have heard.

Има много влиятелни хора.
Many influential people.

Имало и много влиятелни жени, не по-малко са били и владетелки.
There were also many influential women, not least of which were female rulers.

Тези участници включваха много влиятелни мислители, писатели,
Those involved included many influential thinkers, writers,

Много влиятелни врагове, вие бяхте прав.
Many influential enemies, you were right.

Много влиятелни хора са се опитвали да ме измамят.
Many influential men have been trying to deceive me.

Много влиятелни руски аристократи
Many influential Russian aristocrats

Че има много влиятелни приятели, намесата им в негова полза не беше удовлетворена.
He has many influential friends, but their entreaties on his behalf were not entertained.

Познавате много влиятелни хора.
You know many influential people.

Имало е и много влиятелни роби.
During this time there were many influential slaves.

и ти познаваш много влиятелни хора тук.
and you know many influential people here.

Изведнъж те са подкрепени от много влиятелни земевладелци.
They were supported by many influential educators.

Те са много влиятелни и затова трябва да се фокусирате върху тях, когато се опитвате да разберете и предвидите пазара.
They are very influential and therefore you should focus on them when you try to understand and predict the market.

Намирали сте неща за много влиятелни хора, които биха направили всичко за да Ви помогнат.
You have found things for very powerful people, who would do anything to help you.

Неговите документи бяха написани много грижливо и са много влиятелни в Съединените щати, така и в чужбина.
His papers were very carefully written and were very influential in the United States and abroad.