МНОГО ПО-ЗАБАВНА - превод на Английски

• much more fun
• lot more fun

Примери за използване на Много по-забавна на Български и техните преводи на Английски

основават на наука и много хора са резервирани към тези вярвания, въпреки че те могат да направят чакането до срещата с вашето бебе много по-забавна и вълнуваща!
unfortunately no science has yet to back up these beliefs- though they can make the wait to meeting baby a lot more fun!

ще кажа само че беше много по-забавна когато любимия ти сериал беше Californication.
you were a lot more fun when your favorite show was Californication.

игра прилича доста на образователна, но е много по-забавна.
this game has very little educational impact, but a lot of fun in it.

За първи път осъзнах, че реалността, може да е много по-забавна от фантазията.
It was the first time I realized that absolute reality could be so much more fun than fantasy.

Много по-забавно е… да пътуваш с красива жена.
It's much more fun travelling with a beautiful lady.

И нещата станаха много по-забавни, когато се появи Интернет.
And things got a lot more fun when the Internet came around.

Саймън е много по-забавен от другите учители.
Simon's much more fun than my last teacher.

Щеше да бъде много по-забавно, ако и ти си там.
It would be a lot more fun if you were there.

Твоите партита са много по-забавни от моите.
Your parties are much more fun than mine.

То е много по-забавно, отколкото звучи.
It's a lot more fun than it sounds.

Те са много по-забавно, емоционални, активни котки.
They are much more fun, emotional, more active than cats.

Баща ми е много по-забавен, когато се напие.
My dad is a lot more fun after a few beers.

Много по-забавни, отколкото мислим.
Much more fun than we're often told.

Животът е много по-забавен, ако казваш"да" вместо"не".
Life is a lot more fun when you say yes than no.”.

Беше много по-забавен, когато беше решил да се взривиш сам, мили.
You were much more fun when you were gonna blow yourself up, love.

Много по-забавно, отколкото очаквах.
A lot more fun than expected.

Компанията ще бъде много по-забавно и по-безопасно.
The company will be much more fun and safer.

Това е много по-забавно и за учителите.
This is a lot more fun for teachers too;

Това ще направи тренировките много по-забавни и приятни,[…].
It will make the journey that much more fun and exciting.;

Изглежда ли други хора имат много по-забавно, отколкото в социални ситуации?
Do other people seem to have a lot more fun than you do in social situations?