SO MUCH MORE FUN - превод на Български

• много по-забавно
• толкова по-забавно
• много по-забавна
• толкова по-забавен

Примери за използване на So much more fun на Английски и техните преводи на Български

this would be so much more fun.
но това ще е много по-забавно.

Atari party that I have to go to that would be so much more fun if you would come and get drunk with me.
Атари парти, на което трябва да отида и би било много по-забавно, ако дойдеш и се напиеш с мен.

It was the first time I realized that absolute reality could be so much more fun than fantasy.
За първи път осъзнах, че реалността, може да е много по-забавна от фантазията.

wouldn't it be it be so much more fun if it were a surprise?
няма ли да е много по-забавно ако е изненада?

living here makes life so much more fun as you can make small conversations
живеете тук, прави живота толкова по-забавен, колкото можете да правите малки разговори

No one ever tells you that the practice is so much more fun than the real thing.
Никой не ти е казал, че подготовката е толкова по-забавна от самия танц.

I know, but it will be so much more fun kicking the shark's ass. Don't call me that.
Зная, но ще бъде много по-забавно да наритам задника на"Акулата".

It's so much more fun giving money away when you are alive rather than once you are dead!
Много по-забавно е да даваш, докато си жив, отколкото, когато си мъртъв.“!

It will be so much more fun to watch… as you destroy Shifu's little pet, the dragon warrior.
Ще бъде много по-забавно да гледам как унищожаваш любимеца на Шифу: Драконовия воин.

wouldn't it be so much more fun if it were a surprise?
няма ли да бъде много по-забавно ако е изненада?

Snow Festival in Austria, that will make winter time so much more fun.
on Snow" в Австрия, който ще направи много по-забавно зимното време.

For it's so much more fun to appear on a news programme,
Защото е толкова по-забавно да се появиш в новинарска емисия,

You're so much more fun than Britons.
Вие сте много по-забавни от Британците.

But the kts are so much more fun.
Но Кей Ти са толкова забавни.

That was so much more fun than last time.
Това беше много по--забавно, отколкото миналия път.

This is so much more fun than writing alone.
Ще бъде много по-весело, отколкото да пиша сам.

My way would have been so much more fun.
Моя начин щеше да е много по-приятен.

Less certain but so much more fun.”.
По-малко сигурност, но толкова много забавление.".

Their life is so much more fun than mine!
Моя живот е интересен много повече от техния!

You will have so much more fun with me.
Ще си прекараш много добре с мен.